
No.4
- 回答日時:
補足として、いくつか
・孫武の名が「武」なのは、これまでの回答にある通りです。
孫武の字(あざな)について、司馬遷の「史記」には記述がありません。
孫武の字を「長卿」とするのは、北宋のころに作られた「新唐書」からのようですが、孫武の死後、千年以上たって字が新発見されたのか、について個人的には疑問を抱いています。
・史実の諸葛亮は、有能な政治家・官僚で、軍事の才能はなかったみたいです。奇策より正攻法を好んだようで、実像として、策士とは対極の人物でしょう。
・孫武の曾孫にあたるソンビンの書いた兵書は、今でいうハウツーものの形態で、読んでも面白くないかもしれません。史記にのっているエピソードは、格別に面白いのですが。
No.2
- 回答日時:
ちょっと姓と名と字の理解が間違っているのかな・・
中国の古い人名は、現代のような姓名の2分割ではなく、それに字というものを加えた、3つに分割されます。
ですから、姓が諸葛亮、名が孔明ではありません。
諸葛亮の場合、姓が諸葛、名が亮です。そして、字が孔明(日本では諸葛亮孔明などといいますが、中国ではこうは呼ばれません。諸葛孔明、諸葛亮、もしくは孔明とだけ呼びます)。兄には諸葛瑾(字は子瑜)がいますね。
字というのは、その人が普段呼ばれる名前です。名は、忌み名(諱)と呼ばれ、こちらで呼んでよいのは目上の人か自身の親族だけです。目下がこちらで呼んだら半殺しにされても文句は言えません。
逆に、他人が諱で呼ぶ場合、それは「侮蔑」の意味があるのです。まあ、悪口みたいなものです。敵なんかには、諱で呼ぶと挑発することになります。
歴代皇帝の名も、たとえばほかの人の名につかわれている文字を変えてまで使わないようにしたりしています。それだけ、使うのははばかられるのです。
有名な例では、関羽の名である羽は、三国志演義では徹底的に避けられており、演義では「関帝」「関公」とか呼んでいますね。
さて、孫武ですが、姓は孫、名は武。字は不明です(字が不明な人というのは、結構いますね)。
たぶん、質問者さんの理解違いはこのあたりで解決すると思いますが・・
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
古い家が建ち並ぶ田舎では同じ...
-
三好長曾我部?
-
愛知県岡崎市の苗字「畔柳」さ...
-
日本人の苗字で一番早い人は誰...
-
吉川晃司は
-
流刑の地たる島の島民って、
-
斉木と言う名字のルーツが何か...
-
スペインのコレア町には、60...
-
子孫であることを証明したい
-
苗字の由来について
-
同じ苗字の人が全国にいるのは...
-
江戸時代、近隣村に同じ苗字
-
お家断絶の刑について教えてく...
-
「かもしれない」と「やもしれ...
-
古語の読み方を教えてください
-
徳川の将軍家と御三家の家紋
-
戦国武将のことについて
-
森鴎外の「鴎」と「鷗」どっち...
-
戦時中の焼け野原の中、どこで...
-
「ドキがムネムネ」は誰が最初...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報