A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
蛇足とは思いますが。
以前ドイツ滞在中に自分の生まれ故郷の都市をdie Heimatと言ったらちょっと変な顔をされました。
(たぶん、Jetzt wohne ich in ...., aber meine Heimat ist ....ってな使い方をしたと思います。...には都市名を入れました。)
私のどうにか聞き取ったところによれば、Heimatで都市名を言うのは、間違いではないけれどあまり頻繁には聞かない。異国に住んでいるような時に使う、というようなことでした。
都市だったらdie Heimatstadtと限定しておけばいいようですが、そもそも会話の中では「国」を尋ねることの方が多いとか。
国境の行き来が楽な大陸と、島国の違いでしょうか。
あくまで友人のドイツ人2人の話なので、ご参考まで。
No.3
- 回答日時:
"die Heimat"だけで充分ですよ。
片仮名で発音を表示すると”ハイマート”となるでしょう。"die"はこの名詞が女性名詞であることを示す”定冠詞”で”ディー”と発音します。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 英語とドイツ語をネイティブ語にしたいとき、留学する必要あるのでしょうか? うちの祖父(1918年生ま 1 2023/08/15 23:01
- その他(社会科学) 世界で偉い順で言うと アメリカとフランスとイタリア → ドイツ → 日本 → 韓国と中国 スペイン 9 2023/07/11 14:36
- ドイツ語 1945年9月から 日本はドイツ医学からアメリカ医学を採用しました。 しかし、それ以降もなぜ1外でド 1 2023/07/04 03:59
- 中国語 ドイツ語と中国語を勉強したいと思っています。 中国語の方が漢字だから何となく分かる。 横浜中華街に行 9 2022/08/13 02:52
- その他(言語学・言語) うちの父側の家族のほとんどはドイツ語が話せています。 → 理由はほとんどが医学関係者だったからか? 1 2023/08/07 01:00
- その他(言語学・言語) 現在、第1と第2外国語など勉強者数がもっとも多い言語はなんだと思いますか? 私世代では 祖父(191 1 2023/07/18 01:23
- ヨーロッパ ドイツの語学学校に週一日や夜一レッスン、ドイツ語か英語で日本のECC英会話みたいなのはないですか? 2 2023/02/05 21:13
- ドイツ語 日本の医学カルテ単語で 英語とドイツ語 なぜごっちゃんになっているのでしょうか? 全部英語か?全部ド 2 2023/08/24 10:36
- その他(言語学・言語) 特殊的な悩みの質問で申し訳ございません。 「ドイツ語をC2レベルまですらすら会話や文章が理解できない 1 2023/08/03 06:06
- その他(学校・勉強) ドイツのボーフム市立高等職業専門学校生物標本科が具体的にどこの学校なのか学校名を教えていただけないで 2 2023/08/04 12:44
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「橋」の読み方で、「はし」vs....
-
ドイツ語で
-
あげはちょうはフランス語で・...
-
フランス語の序数について教え...
-
「サン トワ マミー 」とはどう...
-
幸せのひととき・・・名前にで...
-
【サロン名にしたい☆】人と人と...
-
この英文が理解できません
-
かわいい響きのフランス語
-
ロビーとホワイエ
-
フランス語で「夏」は???
-
フランス語を教えて下さい
-
なぜ日本語ではフランスのParis...
-
フランス語の不定法って?
-
ABBAの「ヴーレ・ヴー」と...
-
フランス語でお店の名前をつけたい
-
a number of people(are)?(is)...
-
英語の質問です I think it wil...
-
ミツバチをフランス語で?
-
What are your future plans? ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報