セイバー、ブレード、ソード、サーベル。アクア、ウォーター。フレイム、ファイア。ガイア、アース。

の、意味を教えてください・・

No.3 ベストアンサー 回答者： gallina 回答日時： 2007/12/11 11:36

ウォーター（水）とファイア（火）ぐらいは分かりますよね？？日本語でも言うでしょう。

セイバー　　saber
ブレード　　blade
ソード　　　sword
ウォーター　　water
フレイム⇒フレーム　frame（額縁）とflame（炎）と両方考えられますが、たぶんここではflame（炎）のことでしょう。
ファイア　　fire

それぞれ「英和」辞書で説明を読んでみてください。ガイアやアースには別の意味もあります。

ガイア　　Gaia　　語源は女神の名前。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=gaia&k …
アース　earth
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=earth& …

sabel（サーベル）はオランダ語だそうです。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%B5 …
aqua　アクアはラテン語です。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%A2 …

単純化して、ゲームとかファンタジーで言うなら、

セイバー、ブレード、ソード、サーベル⇒剣（短剣でなくて長いやつね）
アクア、ウォーター⇒水
フレイム、ファイア⇒炎、火
ガイア、アース⇒大地、地、地面

No.4 回答者： hupu 回答日時： 2007/12/11 13:00

セイバーとサーベルは読み方が違うだけで、元は同じsaberです。

主に軍刀など反った刀を指すようです。
ブレードは剣でなく刃のことですが、アニメやゲームでは剣の名前として使われることもあります。
ソードは「剣」の総称ですね。

フレイムは炎、ファイアは火、でよいでしょう。

その他についてはNo.3の方のご説明が妥当と思います。響きがかっこいいので、アニメやゲームではラテン語や神様の名前を使うことが多いです。

No.2 回答者： Bronco7 回答日時： 2007/12/11 11:22

>セイバー、ブレード、ソード、サーベル

⇒日本では剣や刃や刀と呼ばれる物の別名

>アクア、ウォーター
⇒日本では水と呼ばれる物　ラテン語　英語での別名

>フレイム、ファイア
⇒日本では火と呼ばれる物の別名

>ガイア、アース
⇒日本では大地と呼ばれる物の別名

例えるなら：　ドラゴン・竜・龍　と同じようなものです。

No.1 回答者： assault852 回答日時： 2007/12/11 11:18

セイバー、ソード、サーベル

どれも「剣」らしい

ブレード
「刃」

アクア、ウォーター
「水」

フレイム、ファイア
「火、炎」

ガイア
「大地」

アース
「地球」