「～以上」VS「～上は」VS「～からには」はどう違いますか？

タイトルのごとき、
「～以上」
「～上は」
「～からには」
の意味と使い方はどう違いますか。

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#65870 回答日時： 2008/01/07 20:09

「～以上」なら前の言葉の範疇に入る物は含みません（例３０代以上）「～上は」も上記とほぼ同じです。

（３０歳から上は等）
「～からには」は前の言葉の範疇に入る物は含みます。（３０歳からには等）もうひとつ「～からには」の意味には、物事や行動を起こす事を前提に何かしようとする時に使います。（試合に出るからには優勝したい等)※上記に出た「３０○○」は例として使用しただけで意味は全くありません。

この回答へのお礼

ご回答誠にありがとうございました。

お礼日時：2008/01/11 12:06

No.2 回答者： azuki24 回答日時： 2008/01/08 00:56

『広辞苑』

-------
い‐じょう【以上・已上】
(6) (接続助詞のように) …からには。…の上は。「約束した―、必ず実行いたします」
-------
うえ【上】
[5] ある事柄と他の事柄との関係を示す語。
　(3) (「上は」の形で) …からには。
　　　平家物語1「かへつて叡感にあづかつし―は敢て罪科の沙汰もなかりけり」。
　　　常山紀談「年頃深く頼み奉る―は」。「知られた―はやむを得ない」
-------
から
[2](接続助詞)
　(2) (「…―は」「…―には」の形で) 決意・判断の根拠を示す。…する以上は。…する上は。
　　　狂、宗論「かう参る―は…都までは、とくと御供致さう」。　「やる―には立派にやれ」
---------------------------

『大辞林』（goo辞書）
-------
いじょう【以上/已上】
　(4)（接続助詞的に用いて）…するからには。…したからは。「出場する―優勝をねらう」「引受けた―は、責任をもつ」
-------
うえ【上】
[一]
　(8) （形式名詞）
　　(イ) （「…上は」の形で）…である以上は。…であるからには。「かくなる―は決行あるのみ」
-------
から
[三]（接助）
　活用する語の終止形（古語では連体形）に付く。の用法から出たもので、中古以降のもの。古語では「からに」の形をとることが多い。
　(2)「からには」「からは」の形で、「…する以上は」の意を表す。
---------------------------

この場合の「―以上」と「上は」と「―からには」は、相互に置き換えることができます。つまり意味は同じ。

漢語（以上）か、古い言い方（上は）か、和語（からには）か、言い回しに微妙な違いはあります。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2008/01/11 12:03