先を急ぐと、必ずつまづく諺

いつもお世話になっております。

私は、心理学と諺に興味がありますが、世の中は不思議な事に、言葉のチカラ（諺・偉人たちの名言など）と心で成り立っているような気がします。なぜなら、時代や環境の変化にも、ビクともせずに今に至っているからです。

そこで、質問なのですが、先を急ぎすぎると、必ずつまづくという意味がある諺は何でしょうか。私も該当するため、とても気になりました。
（ベテランの方でも「千里の道も一歩から」だと思います）

以上、御回答よろしくお願いいたします。

No.4 ベストアンサー 回答者： Parismadam 回答日時： 2008/03/31 21:07

はじめまして。

ご質問１：
＜なぜなら、時代や環境の変化にも、ビクともせずに今に至っているからです。＞

おっしゃる通り、格言や諺などは、先人の残した生きる知恵ともいえる財産だと思います。

それが古来から生きつづけているというのは、人はいつの世も変わらないということなのでしょう。


ご質問２：
＜ベテランの方でも「千里の道も一歩から」だと思います＞

この諺は、ご質問にある「先を急ぎすぎると、必ずつまづく」とは少しニュアンスが異なります。

「千里の道も一歩から」は「遠い旅に出かかるのもまず第一歩を踏む出すことから始まる。一歩一歩と歩を進めてこそ目的地に達することができる。」ということで、そこから、「どんな大事業も手近な事から始まる」という意味で使われていることわざです。

類義の諺には
「千里の行も足下に始まる」
「百里の道も一歩から」
「千里の道も足下から」
などがあります。


ご質問３：
＜先を急ぎすぎると、必ずつまづくという意味がある諺は何でしょうか＞

１．日本の諺では以下のようなものがあります。

「急いては事を仕損じる」（出典：出世景清。霊験宮戸川）
「急がば回れ」（出典：毛吹草。醒睡笑）
「近道は遠道」
「遠道は近道」
「最も長い廻り道は最も短い帰路である」
「早まる鳥はだんご一つ」
「急いては粗相もあるもの」
「ゆっくり急げ」
「あわてる蟹は穴に入れぬ」
「馬はぬれ牛は夕日の村時雨」

２．なお、英語などの印欧語にも、同じような諺が存在します。これは、ラテン語のFestina Lente「悠々と急げ」に由来します。この語は古代ギリシャの悲劇作家ソポクレスの作品「アンティゴネ－」から来たものです。

例：
Hurry up slowly.（英語）
More haste, less speed.（英語）
Hatez-vous lentement.（仏語）
Eile mit Weile.（独語）
Visteme dispacio que tengo prisa.（西語）
「急がば回れ」


以上ご参考までに。

No.3 回答者： code1134 回答日時： 2008/03/31 20:15

「慌てる乞食は貰いが少ない」も妥当すると私は感じますが・・・

No.2 回答者： noname#79650 回答日時： 2008/03/31 19:41

急いてはことを仕損ずる

No.1 回答者： toro321 回答日時： 2008/03/31 19:38

急がば回れじゃないの？