A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
非常に少ないですが、一部関連情報が下記にあります。
http://www.mhlw.go.jp/shingi/2005/09/dl/s0930-7d …
病院や大学で内部的に訳されている可能性は否定できないと思います(個人、輪読会等で)。
この回答へのお礼
お礼日時:2008/06/24 11:22
お忙しい中有難うございました。お知らせ頂いた訳は、私も見つけましたが、全文となるとほぼ不可能に近い感じです。もう少しサーチを続けてみたいと思います。協力いただいて、本当に有難うございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Excel(エクセル) Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には? 1 2023/08/11 11:30
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- Google 翻訳 iPhone12の翻訳についてお聞きします。 はだしのゲンの英語版をKindle版で買ってiPhon 2 2023/07/23 04:36
- 英語 【急募】歴20年の社内翻訳者です。無断で翻訳の変更をされました。英語はできるけれど翻訳は全くの未経験 4 2022/07/05 23:03
- 英語 あなたの国には〇〇はたくさん生息してますか? 日本では数が少ないです を、英語に翻訳していただきたい 3 2022/06/24 14:13
- 中国語 鍼灸経穴精国 の意味 1 2022/06/27 08:47
- 英語 accommodate の日本語訳について教えてください。 Social attitudes wil 3 2022/12/17 16:09
- 英語 技術論文の引用文献の英語表記法 3 2022/11/16 09:52
- 英語 He will be a doctor. は日本語でどういう意味? 昔、英語の問題で「彼は医者になる 7 2022/07/16 01:27
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
なんと言っていますか? 出来れ...
-
フィリピンのBarangay Certific...
-
古典『玉勝間』~師の説になづ...
-
海外国で商品販売をするので、...
-
単独の使い方
-
英訳してください
-
I’m only human はI’m just hum...
-
We are sorry to inform you th...
-
おせちとは正月に食べる料理で...
-
訳を教えてください
-
英語わかる方お願いします。
-
ほんやく検定 サンプル問題
-
至急、翻訳をお願いします。
-
これ翻訳お願いしますm(._.)m ...
-
翻訳してくださいm(_ _)m Good!...
-
アダルト用語やweb用語の英語を...
-
化学名に付く"modified"はどう...
-
難しい質問ですが、ある祓詞の...
-
これを何と訳しますか?
-
ワード文章(英語)をTMXファイ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
翻訳お願いします。もしあなた...
-
和訳の確認
-
ケース入り数を翻訳したいです。
-
化学名に付く"modified"はどう...
-
フィリピンのBarangay Certific...
-
アップルシード「Dive for you」訳
-
この場合は、どちらを使うので...
-
○周年おめでとうございます! ...
-
難しい質問ですが、ある祓詞の...
-
固有名詞の訳し方
-
英会話教室に通っているんです...
-
英語の翻訳について
-
two-thirdsのハイフンについて
-
When I lived in New York, I w...
-
【急募】歴20年の社内翻訳者で...
-
英語に翻訳
-
「第一第三月曜日」の英語表記
-
周囲の外人同士の会話を常に翻...
-
次の日本文を英文に訳してくれ...
-
文法についての質問です。 Some...
おすすめ情報