人に聞けない痔の悩み、これでスッキリ >>

Do primeiro encontro do nosso dia
Corn a vida querida
Corn a vida mais garrida
これは一体何語なんでしょうか?
わかる方、どうぞよろしくお願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (2件)

ポルトガル語の通訳です。


詩の翻訳は難しいです。いろんな解釈がありますから・・・
Primeiro Encontroは「最初の出会い」です。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

詩は、日本語でも解り辛いことがあるので、外国語だったらなおさらですね。
ありがとうございました!

お礼日時:2008/07/24 14:39

ポルトガル語ですね。


詩でしょうか。

意味は。。。ゴメンナサイ
    • good
    • 0
この回答へのお礼

これは歌詞です。
ポルトガル語だったんですね。
ありがとうございました!

お礼日時:2008/07/24 01:30

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング