No.1ベストアンサー
- 回答日時:
日本人は形というものを大事にするというか、 こだわります。
もらってただありがとうでは貰いっぱなしということになり、 感謝を形で表す為にお返しをします。 片方のみに負担させては申し訳ないという気持ちもあるかもしれません。 内祝いは本来内々だけのお祝いですが、 ご近所と全く関係がないというわけでなく、 お付き合いの上で、 こういうことがありましたので、 報告方々宜しく御願いしますということです。 こういった手続きをちゃんと踏んでおけば、 なにかの折にも良心的に接して下さるでしょう。 そのまま説明すれば良いかと思います。 相手が理解できなくても、 日本のお付き合いの文化でありルールなのだといえば、 たいてい納得してくれる筈です。
この回答へのお礼
お礼日時:2008/08/10 12:09
ありがとうございます。
感謝の気持ちは欧米ではサンキューカードで済みますが、日本人の感謝の「形」は、相当の金品を負担することだということですね。
>片方のみに負担させては申し訳ない
これも外国人には理解しにくいかもしれませんね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
結婚祝い金:その場での1割返...
-
1年以上忘れていた内祝、、、
-
結婚内祝いの熨斗「寿」か「内...
-
結婚内祝いをしない地域はあり...
-
兄弟へ内祝い する? しない?
-
「内祝い(結婚)」もらって嬉...
-
結婚報告前に結婚祝いを貰って...
-
内祝いについて悩んでいます。
-
のし紙の書き方
-
この場合お祝い金はいくら贈っ...
-
2人きりだとそうでもないのに集...
-
娘の主人の弟さんが結婚します...
-
結婚祝い金、自分のものとして...
-
姉が結婚します。学生です。ご...
-
友人の結婚式の二次会に知り合...
-
20代半ば♀です。部活仲間の結婚...
-
披露宴後、全員帰ってしまって...
-
支度金とご祝儀とお祝い金は違...
-
恋人の兄弟がご結婚されます。...
-
結婚祝い 貰わなかった人にはあ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
1年以上忘れていた内祝、、、
-
結婚祝い金:その場での1割返...
-
結婚後約一年経ってからいただ...
-
結婚数年後・・・内祝いについて
-
義妹の嫁ぎ先からの結婚祝い ...
-
結婚内祝いをしない地域はあり...
-
結婚の3年後に頂いたお祝いに対...
-
内祝いをしない人には、こちら...
-
兄弟へ内祝い する? しない?
-
出産祝を二回頂きました。
-
内祝いを渡す時の言葉
-
海外に住む友達への内祝い
-
おため返しとは・・・
-
結婚祝の内祝いに何がいいか?...
-
「内祝い」について
-
結婚内祝いに生もの
-
友達からの結婚祝い。お返しの...
-
内祝いの金額と渡す時期がわか...
-
結婚祝いのお返し・内祝い
-
結婚祝い 内祝いの品で悩んで...
おすすめ情報