奥の細道

奥の細道にでてくる俳句　草の戸も住み替はる代ぞ雛の家とありますが、この俳句の情景はなんですか？奥の細道結構好きなのですが、難しくてあまりよくわからないのでお願いします。

No.2 回答者： Ishiwara 回答日時： 2008/11/07 10:53

「旅は無常の体験」だということが、頭では分かっていたが、旅に出る前からもうこの体験が始まった、という驚きのようなものが、私たちに伝わってきます。

先日まで一人暮らしの「わび住まい」で雑草が茂っていたのに、今通ってみたら、小さな女の子がいるらしい、幸福そうな家族が住んでいる。彼らと自分とは、一見何のつながりもないけれど、「同じ家に住んだ」という「強い縁（えにし）」では、つながっている。人生とは、こういうふうに「織りなして」いるものなのだ。（彼らの幸せがいつまでも続きますように‥‥）

No.1 回答者： Chocorly 回答日時： 2008/11/07 04:00

中学校の教科書にも載っている冒頭部分ですね。

芭蕉が旅に出るときの情景を詠っています。

以下、言葉の注釈です。
「草の戸」は、芭蕉の家を指します。あまり手入れがされておらず草がボーボーなイメージでしょう。
「住み替はる」は、芭蕉が旅に出て家を売った等の理由により、住人が入れ替わることを指します。
「雛の家」は雛人形がある、つまり女の子がいる家ですね。

　歌そのものに書かれている内容は「自分が住んでいた草の多い家が、住人が変わって、雛人形があるワイワイとしたお家になったなぁ～。」といったものです。