dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

留学先で仲の良い友人がもうすぐで別の国へ仕事の為に引っ越すのですが、彼女から最後の日を仲良しだけで食事して飲みに行きましょう!というメールが10人ほどに全員送信されました。

BBSのような感じで、皆さんは彼女と過す最後の日を寂しく思うメッセージに加え、食事やその後の飲み会を楽しみにしているということを書き込んでいます。
私は日本語でも気持ちを表現するのが苦手で、みなさんのようにディナーは楽しみだが最後の日なんて本当に寂しいというのを重すぎずどのように表現していいのかわかりません。

何かアドバイスなどありませんか?
ちなみに彼女も私も20代前半で、毎週一緒にクラブへ行ったり、食事へ行ったり、数ヶ月の仲ですが最後の日を一緒に過したいと思ったメンバーに入れてもらえる程の仲です。

A 回答 (1件)

1) 先ず「お別れディナー」への招待に感謝する。

割り勘であっても、仲間に入れてくれたことが嬉しいわけですから、感謝しましょう。

2) これまで一緒に愉しく食事したり呑んだりしたことを回想する。

3) もうそういうことも出来なくなると思うと悲しいと伝える。

4) 彼女が別の国でも元気でハッピーな生活が出来ることを祈る。

5) 「お別れディナー」には必ず出る、お互いに楽しみましょうと伝える。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!