ハワイ語

ハワイ語で
「Mahalo E Ke Akua No Keia La」の意味を教えてください。

いただいたメッセージカードに書かれていました。
「mahalo」＝「ありがとう」までは調べられたのですが、
そのあとがわかりません。

宜しくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： lupinletrois 回答日時： 2009/03/07 13:59

Mahalo E Ke Akua No Keia La

決まり文句です。
→ 今日の日を神に感謝します

akua :神、神聖な
keia :これ、この
la　 :日

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
この文章で、決まり文句なのですね。
単語で調べても、つながらなくて困っていたので、
助かりました。
ありがとうございました。

お礼日時：2009/03/07 16:32