英語の文章に関する質問なのですが、論理が明快で抽象具体がはっきりしていて著者の主張が明確な評論文(いわゆるパラグラフリーディングの題材に好都合な文章)ではなく、具体的な著者の経験やデータをつらつらと書き連ねていくような論説文が苦手です。具体的すぎて文と文のつながりがよく分からなくなってしまうことが多いです。このような論説文はどう読めばいいのでしょうか?具体的なアドバイスを教えていただけないでしょうか。もしくは参考書(大学受験書やトーイックの本など何でも構いません)などを教えてください。お願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

英語圏の大学院で修士号を取りました。

今も英語圏に在住中です。

論説文は慣れていないと読みにくいですよね。私がそういったものを読むときはabstractが先にある場合はそれを読む。まただいたいtopic sentenceというそのパラグラフごとに内容をまとめるような文がある場合が多いので、それに集中して読んでみます。

実験などの内容があるときはどうやったかを読む前に、その実験でどんな結果が得られたか、どのようなことが証明できたかなどの部分、discussionを先に読んでから方法の部分を読む場合もあります。

何々さんが言ったーのようなquoation/citationは頭に一切入れないでよみます。--(Stefani, 1994; Falchikov,1995, Mowl and Nation, 1998; Kwan & Leung, 1996; Orsmond et al, 2000)など文中にあるauthor情報は内容を理解してどんどん読みたいときは一気に飛ばします。

上は私のやり方ですが、読解はあくまで個人個人のストラテジーによりますので、自分に合ったやり方を少しずつ模索していくのが一番いいかと思います。

もうひとつ、第二言語で読解をするのにその中の90%以上(98%だったかも)の語彙がわからなかったら読解の理解に支障があるというリサーチペーパーを読んだことあります。

語彙で引っ掛かっている場合は、語彙力を上げていくのが一番の近道かと。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

お礼が遅れてすいません。トピックセンテンスを見つけてその文章を中心にパラグラフを読む、というのが非常に参考になりました!本当にありがとうございました。

お礼日時:2009/05/27 14:29

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q「本人日文不佳,哪位高手好心翻」の意味を教えてください

私は、ある小説についての感想をブログに書いているのですが、ふと、ブログのURLで検索をかけてみたところ、中国のサイトで、私の感想が原文のまま引用されていました。
その原文の下に「本人日文不佳,哪位高手好心翻」という文字とともに、私の文章を翻訳したものが載せられていました。

中国語についてはまったくの無知なので、「本人日文不佳,哪位高手好心翻」という一文の意味が気になってしまいしようがありません。
どなたか、教えてくださいますでしょうか。
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

こんにちわ(/は)。

>「本人日文不佳,哪位高手好心翻」。
え~と、この文章の一文字が文字化けしているので推測して補完しました。多分合っているはずです。句読点も間違いなので正しておきました。
礼節が備わっていて丁寧に人にお願いをするときの文章ですね。

まず意訳です。
(私自身は日本語があまり上手ではないので、どなたか(日本語が)うまいかたでご親切なかたがいましたら翻訳してください)。
本人:(名詞)。私自身。
日文:(名詞)。日本語。
不:(副詞)。直後にくっついた形容詞などを否定する語。英語の”no”と同義。~ではない。
佳:(形容詞)。美しい。良い。うまい。上手。
哪位:どなたか。(”誰か”の丁寧語)。
高手:じょうずなかた。うまいかた。(硬い言葉で言うと”名手”)。
好心(的人):(名詞)。善意。親切な心。(掲題の文章では”的人”が省略されています)。→ 親切なおかた。
翻:(動詞)。翻訳。訳す。

簡潔に書くと;
(私は日本語がへたなので、どなたかうまい人で親切なかたがいたら訳してくださいな)。

安心してくださいな(^^♪。

こんにちわ(/は)。

>「本人日文不佳,哪位高手好心翻」。
え~と、この文章の一文字が文字化けしているので推測して補完しました。多分合っているはずです。句読点も間違いなので正しておきました。
礼節が備わっていて丁寧に人にお願いをするときの文章ですね。

まず意訳です。
(私自身は日本語があまり上手ではないので、どなたか(日本語が)うまいかたでご親切なかたがいましたら翻訳してください)。
本人:(名詞)。私自身。
日文:(名詞)。日本語。
不:(副詞)。直後にくっついた形容...続きを読む

Q面白い英語の論説文ありませんか

受験生女子です。塾の演習で解かされるような英語の過去問の中には、その難易度もさることながら、内容を見ても実に見事な文章だなぁと感服させられるようなものが多くあります。そのような良質の英語論説文をもっと多く読みたくて、The IndependentやThe Telegraphなどイギリスの新聞をネットで読み始めたのですが、日本の新聞同様、事件や政治の話ばかりで面白くありません。もちろん中には痛快な記事もあるのでしょうが、それを探して英字新聞を読むというのは少し非効率的な気がします。

何か有名な文章、作家、連載コラムなどありませんか。受験生ですので、あまり長編の大作を読んでいる時間はありません。長くてもせいぜい3000words程度、できればそうした名文を複数まとめたものだとなおいいです。

普通の受験対策用長文問題集などでも構いません。面白ければ…

Aベストアンサー

#1.です。「お礼」どうも有り難うございます。

>そのような良質の英語論説文をもっと多く読みたくて、The IndependentやThe Telegraphなどイギリスの新聞をネットで読み始めたのですが、日本の新聞同様、事件や政治の話ばかりで面白くありません。

とありましたので、オンラインのものを紹介したのですが、紙の本でしたら、

☆テーマ別 英文解釈教室(伊藤和夫)
http://www.amazon.co.jp/%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%88%A5-%E8%8B%B1%E6%96%87%E8%AA%AD%E8%A7%A3%E6%95%99%E5%AE%A4-%E4%BC%8A%E8%97%A4-%E5%92%8C%E5%A4%AB/dp/4327764434

等はいかがでしょうか?質問者さんが、かなり英語のお出来になる受験生の様に思いましたので、お勧めしてみました。私は、旧版のものを持っているのですが、テーマ別に2つの対立する考え方の文章を入試問題から集めたものでした。「新装版」が同じ編集方針かどうか確認していないのですが、書店で確かめて下さい。

入試問題の出題者は、長文問題に関して、「受験生の読解力を調べる」ために出題するのですが、学習指導要領を逸脱しない範囲で、「わが大学では、この程度の英文を読める人が欲しい。」と思って出題するので、英文の内容も「濃い」ものが多いです。しかし、入試問題の性質上、受験生の選抜に使ってしまえば、処分されてゆく運命にあります。その様な「使い捨てられる」宿命を持つ入試英文を長年受験生を指導してきた、「伊藤和夫先生」が、「哀惜の念を込めて」テーマ別に編集されたものです。ざっと「カスタマーレビュー」に目を通しましたが、まずまずの評価の様です。かなり難度は高いかもしれませんが、挑戦してみて下さい。

それから、後2、3のおまけのサイトを紹介しておきます。

☆eigozai・エイゴザイ
http://www.eigozai.com/index.htm

の「Listening Library(学習材書庫)」にも結構良い教材があります。

☆VOA Learning English
http://learningenglish.voanews.com/

「eigozai」のもとになっている有名なサイトです。Voice of America の学習者向けのページです。VOA NEWS には、ページ右肩の「VOA NEWS」をクリックすると行けます。ページの写真から、興味のあるものを選び、スクリプトのページで、MULTIMEDIA Listen をクリックして下さい。音声が流れます。

☆Randall's ESL Cyber Listening Lab
http://www.esl-lab.com/

先に紹介した「英語のゆずりん」でも取り上げられていますが、「リスニング」のことに言及されていたので、お勧めしてみました。多くの問題があります。私自身、昨年1年間ほどかけて、取り組んでみたのですが、個人の方が運営されているサイトですので、数は、少ないですが、スクリプトに文字化けした物が含まれていたりします。ただ、選択肢と解答に不一致はなかったように思います。Difficult にジャンル分けされた物の中にあまりよい点が取れなかったものがあるので、いずれ、時間をおいて再挑戦してみたいと思っています。サイト運営者のご家族かもしれませんが、小さいお子さんやティーンエイジャーと思われる娘さんなどが、登場して、ストーリーとしても秀逸でした。

☆Adult Learning Activities
http://www.cdlponline.org/index.cfm?fuseaction=homepage

にも多くの短いストーリーが集められています。ページ上の写真のテーマから選択してください。

☆お散歩英語
http://park1.wakwak.com/~english/

の中に

☆原文で読むシャーロック・ホームズ
http://www.freeenglish.jp/holmes/

があります。論文で頭が疲れたら、お試しください。

#1.です。「お礼」どうも有り難うございます。

>そのような良質の英語論説文をもっと多く読みたくて、The IndependentやThe Telegraphなどイギリスの新聞をネットで読み始めたのですが、日本の新聞同様、事件や政治の話ばかりで面白くありません。

とありましたので、オンラインのものを紹介したのですが、紙の本でしたら、

☆テーマ別 英文解釈教室(伊藤和夫)
http://www.amazon.co.jp/%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%88%A5-%E8%8B%B1%E6%96%87%E8%AA%AD%E8%A7%A3%E6%95%99%E5%AE%A4-%E4%BC%8A%E8%97%A...続きを読む

Q小椋佳さんが好きな方、他にどの方が好きですか?

父の日のプレゼントにCDを贈る予定です。
父は小椋佳さんが好きで全てのCDを持っています。
そんな父にプレゼントをと考えても、仕事柄CDくらいしか思い付きません。
父は他に趣味はありません。ですので、小椋佳さんに似た系統の音楽CDを贈ろうと思います。
小椋佳さんが好きな方、他にどなたの音楽がお好きですか?
おすすめを教えてください。
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

「チューリップ」はどうでしょう?
http://www.amazon.co.jp/Tulip%E3%81%8A%E3%81%84%E3%81%97%E3%81%84%E6%9B%B2%E3%81%99%E3%81%B9%E3%81%A6-1972-2006-%E7%89%B9%E5%85%B8DVD%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%97/dp/B000HIVSN8/ref=sr_1_1/503-0106956-7093562?ie=UTF8&s=music&qid=1180155470&sr=1-1
お父様の年齢がわかるとなお絞れると思うのですが、40代以上の方だったらきっと青春時代が蘇ってくると思いますよ。

Q英語の文章でFormalな文とInformalな文の違いとは何ですか?

英語の文章でFormalな文とInformalな文の違いとは何ですか?
例えば、
・どんな形式でかかれているか?
・どんな人が書いているか?
・どちらが使われているか?
・その他
英文をFormalな文で書ければいいなとか思ったのですが、そもそもFormalとは何かわからなかったのでご教授よろしくお願いします。

Aベストアンサー

>英語の文章でFormalな文とInformalな文の違いとは何ですか?

formalな英語こそが文法的にも正しく推奨されるべきであって、informalな英語は避けるべきだ、と、誤解されている方がよくいるんですが、全くそんななことはありません。
どちらも正しい英語です。ただ、それぞれ、使用するのにふさわしい時、場所、間柄というのがあるだけです。
フォーマルとカジュアルというふうに考えてみればわかりやすいでしょう。
例えば、仲の良い友だち同士だったら、「ねえねえ、聞いた?」というでしょうが、上司に向かってはこんな言い方はしませんよね。
「お聞きになっていらっしゃいますか?」とか、言い方を変えるはずです。
前者がinformalで後者がformalです。前者が文法的に誤りということはありません。逆に友だち同士で後者の「お聞きになっていらっしゃいますか?」は変でしょう?
つまりどちらも学ばなければならない英語です。さらには場面によりどちらの言い方を選択すべきなのかも合わせて学習しなければなりません。

こちらのページにformal/informalの相違点が簡潔にまとめてあります。勿論分類し始めるとキリがないので、まずはとっかかりとしてこのくらいの知識をおさえておくのがいいでしょう。
英語ですが頑張って読んでみて下さい。
サワリ程度は訳しておきます。

Differences between Formal and Informal English
http://www.englishcafe.com/blog/differences-between-formal-and-informal-english-17055

Contracted Forms

Formal - Don't use contracted forms, use the entire auxiliary verb
(Formal - 省略形を使わないこと。 完全な形で助動詞を使うこと)

Informal - Use contracted forms.
(Informal - 省略形を使うこと)

Formal:They have lived  Informal:They've lived


あと、Formal では疑問詞にwhomが使われるが、Informalではwhoを使う、とか、語句の選択で、Formalでは「調査する」にnvestigateなどのいわゆるbig wordを使うが、Informalではlook into みたいなphrasal verb を使う、等々です。

>英語の文章でFormalな文とInformalな文の違いとは何ですか?

formalな英語こそが文法的にも正しく推奨されるべきであって、informalな英語は避けるべきだ、と、誤解されている方がよくいるんですが、全くそんななことはありません。
どちらも正しい英語です。ただ、それぞれ、使用するのにふさわしい時、場所、間柄というのがあるだけです。
フォーマルとカジュアルというふうに考えてみればわかりやすいでしょう。
例えば、仲の良い友だち同士だったら、「ねえねえ、聞いた?」というでしょうが、上司に向かって...続きを読む

Q名前の佳の説明の仕方

こんにちは
女の子で○佳という命名をしましたが、「佳」の例えとして、三田佳子のよしとか、にんべんに土二つという言い方しか思い浮かびません。いまいちな説明だと思っているのですが、もっとピンと来る例えはありませんか?
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

>名前の佳の説明の仕方

     
         ↓
相手の方の年齢や趣味趣向を考えて、適切な説明パターンを選んでみます。


◇比較的、年配の、本や漢字に慣れ親しんでる方:「カ」「よし」と読む、佳日とか佳作、佳子の<佳>


◇プロ野球が好きな方:谷佳亮【オリックスからジャイアンツへ、ヤワラちゃんの旦那さん】の<佳>
昔、阪神に居たキャッチャーの辻佳彦さんの<佳>


◇皇室関係に関心が高い方:秋篠宮家の次女である佳子さまの<佳>


でも、やっぱり一番分かり易いのは→にんべんに土二つという言い方orカタカナのイを左にに漢字の土を上下に重ねた圭を右にした<佳>。

Q英語の評論文の本

早慶を受験しようと思っているのですが、英語での評論のまとまったものを読みたいと思いまして質問させていただきます。

アマゾンで英語での評論文を探したところ見つかりませんでした。
評論家が書くような硬質なものはアマゾンにはないのでしょうか?
それとも評論というもの自体が専門書くらいにしかないのでしょうか?

あと高校受験でも評論が主題されている通り比較的優しい評論文などの本はないのですか?
レベル的にはマーチクラスのレベルの評論を読んでみたいとおもっています。

もしあるのあらば机に座って読むというよりは電車の中でなんとなく読んでみるといった感覚でやりたいですし、評論自体は日本語、英語を問わず結構読んでおもしろいと思えるたちなので苦にはならず続くと思います。
まぁ時間の無駄だと感じたらやめるとは思いますが。

ぜひなにか評論、または評論に近い本でも知っている方がおられまして紹介していただけたらうれしいです!

Aベストアンサー

評論家の名前を英語で検索しないとヒットしませんよ。
洋書のところで検索します。日本のアマゾンでも洋書を扱っています(一部ですが)。ただ、専門性の高いものは高校生にはむずかしいでしょう。
大学用の英語教科書に評論がある場合もあり、こちらは注があるので便利です。教科書はネット書店ではヒットしないので、教科書会社のホームページで見るといいかもしれません。南雲堂、金星堂などが有名です。

英文学に興味があるなら、E.M.Forsterの「Aspects of the Novel」をおすすめします。英文学を例にとり、小説をストーリー、プロット、キャラクターといった要素から分析したものです。英語はやさしいです(もともとは講演なので)。作者は映画にもなった「インドへの道」や「眺めのいい部屋」の作者で、評論や伝記、エッセイも書いています。

Q♪ 小椋 佳さんの曲で、お気に入りは何ですか・・・・・。

♪ 小椋 佳さんの曲で、お気に入りは何ですか・・・・・。

皆さんこんにちは! 今回は 小椋 佳さんです。
色んなヒット曲があります。
あの曲かな、この曲かなって思いだしてくださいね。

では、お答えお待ちしています。よろしくお願いします。

Aベストアンサー

 またまた心待ちにしていたご質問です
 「お気に入りの曲」の「ご質問シリーズ」で、小椋佳さんがいつ登場するのか、注目していました。
 小椋佳さんといえば「私の音楽に対する考え方を変えさせたシンガーの1人」と言っても過言ではないからです。
 私が初めて小椋さんの歌を知ったのは、1976年の、NHKホールでのファーストコンサートの頃。
 たまたま高校の文化祭で、この模様を収録したライヴ盤(当時は当然LPレコード)が演奏され、当時の日本の音楽シーン。今風の言い方ならJ-POPでしょうか、は、ピンク・レディーを初めとして、低年齢層ばかりターゲットにしていた感じで、「もう洋楽しか聴くまい」と思っていたところへ、小椋さんの歌と出逢い、これは、これまでの邦楽とは全然違う、邦楽でも、まだこんな素晴らしい歌、素晴らしいアーティストがいたのだ。と、邦楽を見直すきっかけとなりました。
 さて、好きな曲ですが、これもいい曲ぞろいで、回答に迷うところですが、特に印象に残っているのが、先のコンサートでの曲です。
 具体的な曲名をあげると
1、さらば青春
 これは、小椋さんの原点の曲、オリジナルはもう39年前のリリースです。
 その後、多くのヴァージョンでリリースされましたが、一番気に入っているのは、やはりこのライヴでのヴァージョンです。
2、時
 これも、先のコンサートで歌われた曲。小椋さんは、歌詞を大切にされる方のため、作詞はご自身で、作曲は他人という楽曲は少なくないのですが、これは小椋さんとしては珍しく、作詞は塚原将さん、作曲のみ小椋さんです。しかし、そんなことを感じさせない、いい歌です。
3、スタンド・スティル
 これは作詞のみ小椋さん、作曲は、小椋さん、井上陽水さんなどの多くの曲のアレンジを手がけられた星 勝さん。コンサートでは、小椋さん、星さんのデュエットで披露されました。
 小椋さんが、海外へ避暑に行かれた友人の家の留守番を任されたときに書かれた歌らしく、歌詞の中に熱帯魚が登場しますが、実はその友人も熱帯魚を飼われていて、それの面倒も見なければならなくなり、
ある日、エアポンプが故障して、水を変えたりあの手この手を尽くしても、熱帯魚が元気にならず、ついに友人に国際電話をかけたところ、時差を考えなかったため、相手国は深夜だったというエピソードがあったそうです。
 以上が、ファーストコンサートから3曲選びましたが、もう少し最近の曲では、小椋さんとしては珍しい、外国曲のカヴァーである「流されはしなかった」(オリジナルは、「オール・バイ・マイセルフ」「恋にノー・タッチ」などのヒットで知られるエリック・カルメンの「雄々しい翼」)子供ミュージカル「アルゴ」の曲で、住宅会社のCMにも使用された「夢積み上げて」も、好きな曲です。
 小椋さんといえば、まさに好感度No.1、若い方からご年配の方まで、幅広く支持されていて、私は、小椋さんのような方こそ、本当の意味での「国民的アイドル」というにふさわしいと思います。
 参考URLのDVD-BOXを買いたいところですが、つい先日「AKB48代々木ライヴ」のDVD-BOXを買ったばかりで、金欠状態のため、もう少し待たねばなりません。

参考URL:http://www.nhk-ep.com/shop/commodity_param/ctc/+/shc/0/cmc/13651A1/?link_id=btn08

 またまた心待ちにしていたご質問です
 「お気に入りの曲」の「ご質問シリーズ」で、小椋佳さんがいつ登場するのか、注目していました。
 小椋佳さんといえば「私の音楽に対する考え方を変えさせたシンガーの1人」と言っても過言ではないからです。
 私が初めて小椋さんの歌を知ったのは、1976年の、NHKホールでのファーストコンサートの頃。
 たまたま高校の文化祭で、この模様を収録したライヴ盤(当時は当然LPレコード)が演奏され、当時の日本の音楽シーン。今風の言い方ならJ-POPでしょ...続きを読む

Q教えてください あなたは京都に住んでいる 上の文の過去形の肯定文 過去形の否定文 過去形の疑問文 現

教えてください

あなたは京都に住んでいる
上の文の過去形の肯定文
過去形の否定文
過去形の疑問文

現在完了形の肯定文
現在完了形の否定文
現在完了形の疑問文
を英語で教えてください

Aベストアンサー

You live in Kyoto.

You lived in Kyoto.
You didn't live in Kyoto.
Did you live in Kyoto?

You have lived in Kyoto.
You have never lived in kyoto.
Have you ever lived in Kyoto?

QJR玉造温泉駅から佳翠苑皆美への行き方

佳翠苑皆美に宿泊予定です。
JR玉造温泉駅から車で5分だそうですが、
その他にバス等はないのでしょうか?
バスがあれば、縁結びパーフェクトチケットが使えるのではと思います。
佳翠苑皆美のサイトにも詳しいことが載っておらず、
どなたかお教えいただければありがたいです。
どうぞよろしくお願い申し上げます。

Aベストアンサー

玉造温泉駅入口から玉造温泉には一畑バスが運行されています。
 http://www.ichibata.co.jp/bus/rosen/matsue/4/

Q下線部Bの文構造と訳を教えてください。 具体的には二番目のif がよくわかりません。。 英語英語

下線部Bの文構造と訳を教えてください。
具体的には二番目のif がよくわかりません。。


英語英語

Aベストアンサー

最初の If 節は
もし仮に太陽と、太陽が支える太陽系が消滅したとすれば...

主節は
宇宙への影響は同じだろう、
もしある小さな星が輝くのをやめたら
(その場合の宇宙への影響と)

いわゆるクジラ構文で考えると

ある小さな星が消滅した場合に宇宙への影響がなかっただろうのと同じで、
太陽の場合も影響ないだろう。

ということになりますが、
ここは影響の大きさの比較で
no more ... than によって
同じだ
の意味になります。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報