日本人で三ヶ国語を流暢に話せる人は１％未満ですか？

日本語英語を流暢に話す人はおよそ２～３％としてどうでしょうか？

No.4 回答者： tknaka 回答日時： 2009/07/11 18:22

流暢のレベルによって状況がかなり変わると思いますが。

自分の専門分野に関してのみ流暢という人なら、そこそこ可能性があると思います。
ただし、母語として話しているように、広範な分野まで流暢に話せる人がどこまで居るかは分かりません。日本人の多くは日本語を流暢に話していますが、専門分野が違う内容のことまで流暢に話せるのでしょうか？　単語を知っているかどうかも怪しくなると思うのですが。同様に第二外国語まで広げていくと、おそらく1%未満でしょうね。
ただ、0.9%も0.05%も1%未満です。

No.3 回答者： janjanja 回答日時： 2009/07/11 10:47

　流ちょうが何を示すか分かりませんが、英検１級とか、TOEIC９００点とかですか？それだと、日本人の２－３％はまずいないでしょう。

　英検準１級、TOEIC750ぐらいだとすると、日本人の２％ぐらいかも。それと同程度のそのほかの外国語の検定試験に合格している人は、おそらく１０人に一人ぐらいじゃないですか。したがって、英語２％とすると、三カ国語は０．２％ぐらいかな？

　数字は調べていませんが、あくまでも感覚的に。

No.2 回答者： kusokuzeshiki 回答日時： 2009/07/11 04:46

比率はさっぱりわからないけど、日本語以外で一番使用頻度が高い（あるいは高くすることができる）のは英語で、そこを何とかすれば、3つめとして文法構造が日本語に似ている韓国語をマスターすればめでたくトライリンガルになれるのでは、と思っています。

友人の体験談では、英語の中学3年間レベルを韓国語で達成するのにかかる時間は、一月あれば十分だそうです。

No.1 回答者： noname#90210 回答日時： 2009/07/11 04:22

難しい質問だな。

誰が応えられるんだろう。