「来＋地名」の言い方

日本に来ることを「来日」と言いますが、それの国内版で
徳島に来ることを「来徳（らいとく）」
静岡に来ることを「来静（らいせい）」
というような言い方が各地にあるようです。

「来阪（大阪）」と「来京（東京／京都）」は辞書にも掲載されているようですが、実際に使っている人を見たことはありません。

「来徳」は実際に聞いたもの、「来静」は金田一春彦さんの本で読んだものですが、ほかにも「私の住んでいるところではこう言います」というものがありましたら、是非教えてください。

No.3 回答者： o-gx 回答日時： 2003/04/25 12:25

「来徳」、「来静」って言うんですね。

初耳でした。
私の住んでる北海道、札幌では「来道」「来札」を頻繁に使います。新聞の地方版やマスコミでも普通に使っています。ただ、北海道のその他の都市で「来～」って言うのは聞きません。
深く考えたこと、なかったのですが、語呂なども考えて「来～」を使う地域、使わない地域があるでしょうね。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
「来＋地名」は、地元マスコミの使っている例が多いようですね。少し改まった書き言葉、という位置づけなのでしょうか。

お礼日時：2003/04/28 16:37

No.1 回答者： papa0108 回答日時： 2003/04/25 12:20

「来日」以外は初耳でした。

。。

この表現って国レベル「来日」、「訪米」などでしか使わないと思ってたのですが、あるんですね。

でも東京に来るのは「来京」よりも「上京」の方が使われてますけどね。

回答にもならないコメントで失礼しました。m(__)m

この回答へのお礼

ありがとうございます。
「来＋地名」を初めて知ったときは、非常に便利な言葉だなあと思いました。

お礼日時：2003/04/28 16:36