![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
センターの問題で気になったところがあって質問したいんですが、
~、たれもかぎりとなり、心地たがひて人事を知らざらばこそあらめ、さなからむには、これにまさる悲しさもあはれさも、えあるまじければ、~
(井関隆子日記より)
という部分があって、
【人事を知らざらばこそあらめ】
は、
"こそ~め" なので勧誘・適当パターンで "~ほうがよい"
"こそ+已然形(め)、~" なので "~けれども"
というのをふまえた上で
意識がなかったらそれはそれでよいのだけれども
という訳になるということなんでしょうか?
詳しい方アドバイスください☆
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_07.png?8acaa2e)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
#1の方と同じですが、
「意識を失っていたならばいいけど、そうでないなら」となると思います。
古文に出てくるパターン化した言い回しの一つですよね。
人が死んだとき、「あまり親しくなかった人でさえも悲しんだのに、まして源氏の悲しみは深かった」とか。
「悲しみは深かった」を言うために、別のパターンの「もし~なら、~だろうけど」とか、「他の人でさえ~だったのでまして」というようなマクラをつける。
またどこかで出てきたら「あのパターンだな」と思い出してくださいね~。
No.1
- 回答日時:
1999年度本試験ですね。
河合塾の「過去問レビュー」の「全文解釈」の該当部分は、
(人間は)誰も臨終となり、気分もすぐれなくて人事不省ならばよいだろうが、そのようではない(=意識がはっきりしている)ならば、これ(=死)にまさる悲しくせつないことはありえないので
です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(パソコン・スマホ・電化製品) 屋根形状が複雑(寄棟)な家屋への太陽光パネル設置の可否について 1 2023/04/25 10:00
- 電車・路線・地下鉄 ほぼ電車初心者です。名古屋の電車の乗り方に詳しい方どうがお力を貸していただけませんか。。 当方福井県 10 2022/05/21 10:41
- 哲学 観念の運河をクウキなるゴンドラは今日もゆく か? 3 2023/03/01 04:58
- 倫理・人権 ネット掲示板では批判的な回答が目立つのはなぜでしょうか? 個人的にはスレ主は本当に困っていてどうすれ 7 2022/05/02 08:49
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) ネット掲示板では批判的な回答が目立つのはなぜでしょうか? 個人的にはスレ主は本当に困っていてどうすれ 5 2022/05/02 08:54
- 大学受験 共テ漢文の質問です 自分は、理系で漢文は共テだけ使います できるだけ、時間を主要教科に使いたいので、 2 2023/05/10 18:48
- 哲学 感性は 理性よりもえらい。 6 2022/04/03 10:15
- 日本語 きみの嫁さんは私が見つけてあげるよ。 11 2022/11/13 21:01
- 弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士 起業(法人化)する場合、司法書士に頼むメリット? 5 2023/08/04 10:35
- 日本語 心証という熟語について 5 2023/04/07 12:42
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
夜と霧に出てくる「テヘランの...
-
夜、奥さんの胸にだかれる体勢...
-
男性に質問です 職場の若い女の...
-
既婚女性でも告白されたら、そ...
-
「好き」と「意識している」の違...
-
アンケート調査:回答者を3つの...
-
意識についてどのようにお考え...
-
論語の「知好楽」
-
絶対的な無について
-
喋る時に横から見ると口元がこ...
-
相手に意識を向けるとは。 相手...
-
なぜ中学生になると恋愛感情が...
-
「よ~く」という言葉について
-
幼児に聞こえる「ある声」
-
これ、上手くないですか?
-
男性から太ももや手が触れたり...
-
意識(心)は、どこからやって...
-
脳腫瘍であと2日と言われたの...
-
声楽 下あごに力が入る
-
古典訳で確認したいことが…
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
男性に質問です 職場の若い女の...
-
夜と霧に出てくる「テヘランの...
-
既婚女性でも告白されたら、そ...
-
「死」←産まれる前の無に帰ること
-
夜、奥さんの胸にだかれる体勢...
-
意識についてどのようにお考え...
-
俺ってスーパースターって意識...
-
もし数年後に、CHAT-4の次世代...
-
鏡を使って自意識を持っている...
-
長い生命史において、意識は生...
-
意識がある場合と、ない場合の...
-
論語の「知好楽」
-
『意識する』と『考える』の違...
-
なぜ中学生になると恋愛感情が...
-
意識不明の人にしてあげられる...
-
中学3年女子です❢ 今日、掃除の...
-
過去把持とは?
-
模範意識と規範意識の違いを教...
-
「好き」と「意識している」の違...
-
趣味と実益を兼ねること
おすすめ情報