淡白ってどういう意味なんですか？

淡白ってどういう意味なんですか？
教えてください！

No.3 回答者： bakansky 回答日時： 2010/01/26 21:29

既にていねいな回答が出されているので、違う方面から。

「淡白」という言葉は、「淡い」と「白い」という言葉を組み合わせていますね。
「淡い」というのは、お分りでしょうか。色彩でいえば、色具合、色の濃さが薄いということ。
「白い」というのは、もろに色彩ですが、ここでは「真っ白」という意味で使われているというより、「白っぽい」ということです。
従って、色彩でいえば、「薄い」「どぎつくない」「原色でない」「ほんのりしている」「かすかに色がついている」ということになります。
用法としては、これを他のことにも適用して、たとえば食物の「味」をいうのに、「淡白な味」といえば、味が「薄味」である、素材の味以外はあまり感じない、舌触りがきつくない、などという意味になります。
他にも、たとえば「貪欲」に対する語として「淡白」を使うことがあります。「何がなんでも」というぎらぎらした意欲に対して、簡単に引き下がる、容易に諦める、根が続かない、などという状態、またそれが持ち味の人を「淡白」であると形容することもあります。

No.2 回答者： ghyytucvuk 回答日時： 2010/01/19 22:12

（1）濃厚でないこと。

あっさりしていること。「―な味」
（2）欲の少ないこと。さっぱりしていること。「金銭に―だ」「―な性格」
（3）てらわず飾らないこと。

ちなみに「蛋白」だと
（1）卵のしろみ。卵白。
（2）蛋白質の略。

No.1 回答者： 5431 回答日時： 2010/01/19 22:02

「物の感じ味などが、あっさりしていること」だそうです