会社名を英語表記にした時、社名の後に「co.,ltd.」と記載しますが

会社名を英語表記にした時、社名の後に「co.,ltd.」と記載しますが、
これって株式会社の場合だけでしょうか？
有限会社の場合も同じ表記でいいでしょうか？

よろしくおねがいします。

No.2 ベストアンサー 回答者： chie65535 回答日時： 2010/06/08 17:37

＞これって株式会社の場合だけでしょうか？

＞有限会社の場合も同じ表記でいいでしょうか？

英語表記において株式会社と有限会社の違いはありません。

「INC.」でも「CORP.」でも「Co.,Ltd」でも、好きな表記ができます。

なお、日本では、会社法改正により、新規に有限会社を作る事はできません。

過去の有限会社も、一部の特例を除いて、すべて株式会社に変更されています。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
「INC」は知っていましたが「CORP」は知らなかったです。
勉強になりました。

お礼日時：2010/06/10 00:28

No.1 回答者： purunu 回答日時： 2010/06/08 17:28

はい。

実は有限責任会社という区分の中に、日本の旧会社法では株式会社と有限会社がありましたが、
この区分は今の会社法にはないし、諸外国にもありません。で、ltd＝limitedは、有限責任を
あらわします。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
参考になりました！

お礼日時：2010/06/10 00:29