イタリア語でなんて書けばいいでしょうか?

お世話になります。日本の電化製品の値段について、イタリアのメル友から質問されています。
「ピンからキリまであるよ」といいたいのですが。どう書けばいいでしょうか。ずばりとかける成句はありますか？

「高いものもあるし、安いものもある」と書こうとしましたが　"ci sono "を使うと　"anche"をどこに入れればいいのかわかりません。よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2003/07/31 22:19

＊ピンからキリまであるよ。

Ci sono vari prezzi.または
In quanto a prezzi, c'e di tutto.

*高いものもあるし、安いものもある

Ci sono anche di economici e cari.

この回答へのお礼

またしても、martinbuhoさん！ありがとうございます。あー、なるほどー　と思いました。少し私って、頭が固いんだなぁ。また何かあったらよろしくお願いします。お世話になりました(￣∀￣）ノ

お礼日時：2003/07/31 22:29