漢字の読み書きについてのアンケート

Question

漢字の読み書きについてのアンケート

最近パソコンで入力していて
ふと気付いたのですが、

「その通り」って打ちこんだら
「その党利」に変換されます

あれ？俺、小学校で習った時は
発音は「そのとおり」と聞こえても
読みでは「そのとうり」と書くようにって
教わってたのにどうして？
と疑問に感じました。

現在私は４０歳です。
当時の教師は産休交替要員で来た
明治生まれの定年をはるかに超えた
教師でしたので、時代とミスマッチな
授業をよくしていました。
おかげで今でも手紙を書くと
旧漢字を使う習慣が抜けません。

みなさんは
「その通り」について
どちらで教わりましたか？

１．そのとうり
２．そのとおり

ちょっと気になったもので
聞いてみたくなりました。

よろしくお願いします。

mo6644 · Accepted Answer

辞書でも「通り」を引くには「とおり」となっていますね。

戦後、小学校教育を受けたものは、「通り」は「とおる」と教えられているはずです。
私は小学校の頃、通りの読み方のテストで「とうり」と書いて×をもらった記憶が鮮明に残っています。何しろ小学校の時にテストで×をもらったのはそれが唯一のことだったから＾＾＾＾＾＾。

昭和２１年の当用漢字の告示が出され、少なくともその時以降は「通る」は「とおる」と明確にされています。昭和５６年、常用漢字に改訂されています。なおそれ以前の旧仮名遣いでは「とほる」と表記したはずです。

内閣告示「国語表記の基準、常用漢字」によれば、
http://www.bunka.go.jp/kokugo/frame.asp?tm=20101010082600
「通」には、音読み「ツウ、ツ」、訓読み「とおる、とおす、かよう」とあり「とおる」の例として「通る、通り」が出ています。

garakutahouse · Answer

「遠くの　大きな　氷の　上を
　多くの　狼　十ずつ　通る」

これを
「とおくの　おおきな　こおりの　うえを
　おおくの　おおかみ　とおずつ　とおる」
と皆で復唱しましたのは小３の頃でした。

「お」で表記する代表、ってことですね。
「お」は少数派だから、これをきっちり覚えておくように
と、教えてもらいました。

私は誕生日がくると39歳になるので、
学年では一つか二つ後輩でしょう。
（お若い方にはカウントされませんね）

ちなみにこのおかげで「お」と「う」では
悩みませんが、「づ」と「ず」で間違いをやらかします。
そうです、今も「ずつ」か「づつ」か悩んで、
広辞苑のお世話になったのです。

wild_kit · Answer

昭和２１年９月、国語審議会により取り上げられた「現代かなづかい」は、内閣告示・内閣通達としてその改正を公布されました。
旧かなづかい『たう・たふ』は『とう』へ、『とほ』は『とお』とその表記を改めることになります。
「通る」は『とほる』と書かれていました（発音は『とおる』）ので、『とおる』となりました。
その後変わったというお話は聞いておりません。
私も４０代ですが、「とおり」で習っております。

sourudo · Answer

旧かなづかいでは「そのとうり」「そのたうり」
と書いて、よみ方は「ＳＯＮＯＴＯＯＲＩ」と読みます。
ほかにも
「かう」⇔「こう」、「がう」⇔「ごう」、「さう」⇔「そう」 ...
などがあり、よみ方はいずれも後の方です。

mike_g · Answer

「オ」と発音する長音の内、歴史的仮名遣いで「ほ」と表記していたものは、現代仮名遣いでは「お」と表記するようになった、と記憶しています。

漢字　 歴仮名→現仮名
－－－- －－－　－－－
【通】　とほり→とおり
【氷】　こほり→こおり
【大路】おほじ→おおじ

【党利】たうり→とうり
【高利】かうり→こうり
【王子】わうじ→おうじ

ryuuguunotsukai · Answer

2.そのとおり

と習いました＾＿＾

savanya · Answer

読みでは「そのとうり」と書くようにって
教わりました。

「その通り」って打ちこんだら
「その党利」に変換されます
　とは？「そのとおり」「そのとうり」どちらで打ち込まれたのでしょう？

余談ですが、IMEの設定で変換できるようになります
IMEのプロパティを開きオートコレクトをクリック
入力オートコレクトの候補の中から『「う」「お」の同一視』にチェックを入れると解決します。
他の候補もすべてチェックを入れたほうが便利だと思います。

umaimonhaumai · Answer

「とおり」です。

学校で通りを「とうり」と教えるこたぁ、絶対ねーです。

漢字の読み書きについてのアンケート

辞書でも「通り」を引くには「とおり」となっていますね。

「遠くの 大きな 氷の 上を

昭和２１年９月、国語審議会により取り上げられた「現代かなづかい」は、内閣告示・内閣通達としてその改正を公布されました。

旧かなづかいでは「そのとうり」「そのたうり」

「オ」と発音する長音の内、歴史的仮名遣いで「ほ」と表記していたものは、現代仮名遣いでは「お」と表記するようになった、と記憶しています。

2.そのとおり

読みでは「そのとうり」と書くようにって

「とおり」です。

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

「遠くの　大きな　氷の　上を

　昭和２１年９月、国語審議会により取り上げられた「現代かなづかい」は、内閣告示・内閣通達としてその改正を公布されました。