私が言うのもなんですが

秘書の私が言うのもなんですが、先生にもしもの事があったら日本の損失ですよ！

「私が言うのもなんですが」というのはどういう意味でしょう。教えていただけると助かります。

No.1 ベストアンサー 回答者： marisuka 回答日時： 2010/12/09 22:44

「なんですが」の「なん」は「何」で、はっきりこうだと定めないことを言うときに使います。

いろんな意味で差し障りがあって、はっきり言えない、けれど言っておかなくては気がすまない、という時の言い方です。

いろんな意味での差し障りとは
・相手が目上で、自分などが言うのはおそれおおい
・前に自分がそのことで失敗していて、その経験をもとに注意を与える
・他に自分よりももっとそれを言うのに適した人がいる
・相手にとって自分はそれを言うのに適した関係ではない
などです。

この回答へのお礼

返事が遅くなっていてすみません。ご回答ありがとうございます。参考になりました。

お礼日時：2010/12/10 12:41

No.2 回答者： poizon19 回答日時： 2010/12/10 01:40

「私が言うのは失礼に当たるかもしれませんが」

「私の立場上、言うのも変ですか」

「私ごときの人間が意見するのもおかしいですが」

と置き換える事が出来ます。要は「自分を卑下した言い方」という事です。

この回答へのお礼

返事が遅くなっていてすみません。ご回答ありがとうございます。助かりました。

お礼日時：2010/12/10 12:42