二世帯住宅での表札

ただ今、二世帯住宅を新築工事中です。
外観の工事がほぼ終了し、残るは内装＆設備工事です。
そうなってくると表札の手配などを行なう必要が出てきました。

・玄関ポーチ風除け室は共同、玄関ドア別完全分離型二世帯住宅です。
・親世帯との関係は妻の両親で、私が結婚時改姓した為、苗字は同じです。
家族構成は妻の両親で親世帯、僕と妻、幼児１人で子世帯となります。
・一般的によくある苗字です。
・玄関とポスト、インターホンは個別に取り付けしてあり、表札も個別に表示する必要ある。
・僕と義父は漢字は違うが、カタカナで郵便物の宛名表記している場合、
読み方によっては同姓同名になる。
・敷地内に同じ屋根なので、分筆登記は無理でした。つまり住所はまったく同じ。

以上のような条件ですが、義父と対立しています。

義父：表札は漢字表記で、家族全員の名前を掲示するべき
　　（理由：郵便物や宅急便などの誤配を防止するため）

僕：こういう物騒な時代なので、表札は最低限に情報の開示したい。
僕のフルネームだけで表札を作りたい。
譲って妻の名前を入れても、子どもの名前までは入れる必要がない。
　　（理由：苗字だけの表札が一般的な住宅街の中で、
　　　フルネームで家族構成までも教える表札にはしたくない。
　　　郵便物の誤配などは、相手のポストに入れればいいだけの話と思っています。）

義母と妻は僕のしたいようにと言ってくれていますが、
義父との関係悪化で、二世帯なんて建てなきゃよかったと思い始めている自分がいます。
解決策がありましたら、よろしくお願いします。

No.3 回答者： Buttai_4Percent 回答日時： 2011/03/01 13:40

本来の考え方ですけど、つける場所によって変わってきます。

門などにつける場合は「○○家」の所有する土地という意味があるので姓のみ。
家屋につける場合は、その家屋を所有する人のフルネームとなります。
家屋につける場合でも「○○家」を表すものとして、姓のみでも最近は間違いではないです。
ただ、どちらの意味合いでも家族全員の名前を書くというのは、本来の考え方から外れてしまいます。
誰が住んでるか？ではなくて、あくまで誰のものか？なんですね。住所の番地と変わりません。

家族構成を事細かに他人に知らせるということは、今より地域のつながりが強かった昔でもありませんでした。
空き巣などはこういった表札から外出する人数をカウントし、家が空になった時を見計らって侵入します。
やはり防犯上、よろしくないです。
全員の名前を載せるということは、住民票を貼り付けてるのと大して変わらないように思えます。

郵便物の誤配対策としては、アパートのように各世帯に部屋番号を振れば解決すると思います。
この方法なら確か登記は無理でも住民票は変更できるので、免許証などの住所も変えられたと思います（うろ覚えです）。

後は土地・家屋の所有権の大きさですよね。
お金をたくさん出した方が、やはり強くなるでしょうし。
人間関係の問題は難しいですね(^_^;

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
未だ表札問題は解決しておらず、話し合いは平行線のままです。
お金の話はしたくないのですが、義父の土地にそっくりそのまま建てました。
建物の総予算の内、15％程度援助がありました。
あとの85％は僕達夫婦で、自己資金＋住宅ローンです。
ぶっちゃけ、他の土地を購入して新築建てた方が遥かに安上がりでした。

お礼日時：2011/03/20 21:52

No.2 回答者： y-y-y 回答日時： 2011/03/01 12:30

私の案です。

防犯上や、プライバシーの為、あなたの漢字のフルネームと、お義父さまの漢字のフルネームを、表札は別々に出しましょう。
（住所表記は、好みで表札内にでも、表札と別にでも、表記だけは大きく正確に）
番地表記が大きく正確なら、誤配はほとんどありません。
女性名で来る場合は、住所番地をまず見て、それから、苗字（姓）見て配達ですね。

間違える場合で考えられるのは、親世帯のポストと、あなた世帯のポストを別にした場合でしょう。
その場合は、肩書き（お義父さまのフルネーム様方、あなたのフルネーム様方）を、付ける様に相手に依頼しましょう。
お義父さまのポストと、あなたのポストの間の誤配なら、我慢しましょう。

女性名を出したり、全員の名前を出すと、家族構成・人数等や、女性名前から世代・年齢も他人に推測されます。
特に、お年寄りは、全員の名前を出したがりますが、最近の物騒な世の中なので、表札で家族構成が判らない様にしましょう。

セールス・勧誘で訪問する時、初めての家が表札が男名だけだと、訪問者は少し緊張するらしいです。
勧誘で多いのは、宗教がダントツです。新築十数年たった最近は、壁・屋根塗り替えが多いですね。
（その時、玄関に男の革靴を１～２足を、訪問者に見えるように置いておくと、さらに効果が増します）

お義父さまの説得には、以上の様に、家族構成や名前が他人に判ること、女性名の防犯のため、プライバシー保護のため、お義父さまと、あなただけの漢字のフルネームだけと説得しましょう。

●　女性名の表示は危険です！！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

私も、十数年前に親世帯と同居で新築しましたが、住所は大きく正確に、表札は父親と私の漢字のフルネームで、表札を掲げました。
（私の父親も、家族全員の名前を出したがりました）
父親が亡くなってからは、私だけの名前の表札で、別段支障はありませんでした。
宅配便は、住所表示を頼りにくるし（中には、カーナビで来る）、郵便局は、地番順か道路地形順に組立てて来ます。

私は、他人の家の表札を見たとき、全員らしき名前があると、この家の家族構成が判ってしまい、プライバシーをさらしていて、危険だなと思ってしまいます。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
義父は家族全員を掲示するというスタンスを崩してはおらず、
話し合いは平行線になってきています。
防犯といった意味合いを理解しようとせず、
田舎だから家族全員の名前を掲示しても別に不自由はないと思っているようです。
もう説得するのも疲れ、このまま表札を注文してしまおうかと思っている次第です。

お礼日時：2011/03/20 21:46

No.1 回答者： eeb33585 回答日時： 2011/03/01 12:08

義父の心配している誤配に関しては・・・。

郵便局や宅配業者に相談してみてはいかがですか？
数多くの苦労を体験し、表札を見てきているので
きっと良いアイデアが出てくるはずです。
義父と一緒に行って、関係改善も同時に解決すれば一石二鳥。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
郵便局へ相談に行きました。
『家族全員の名前を掲げて下さい』と言われました。
誤配を少なくするには模範的な返事で確実な方法でしたが、
僕自身は納得できませんでした。

お礼日時：2011/03/20 21:41