![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
次の日本文を英語にするには、英文のどの位置にstillを入れたらいいでしょうか?
あなたはまだ英語を話せます。
You can speak English.
You are able to speak English.
あなたはまだ英語を話せません。
You can't speak English.
You can not speak English.
You are not able to speak English.
あなたはまだ英語を話さなくてはいけません。
You must speak English.
You have to speak English.
あなたはまだ英語を話す必要がありません。
You don't have to speak English.
あなたはまだ英語を話してはなりません。(禁止)
You must not speak English.
You mustn't speak English.
あなたはまだ英語を話してもいいです。
私はまだ英語を話すかもしれない。
You may speak English.
あなたはまだ英語を話してはいけません。(不許可)
あなたはまだ英語を話さないかもしれません。
You may not speak English.
あなたはまだ英語を話したほうがいいです。
You had better speak English.
You ought to speak English.
あなたはまだ英語を話さないほうがいいです。
You had not better speak English.
You ought not to speak English.
あなたはまだ英語を話すべきです。
You should speak English.
あなたはまだ英語を話すべきではありません。
You should not speak English.
You shouldn't speak English.
あなたはまだ英語を話すでしょう。
You will speak English.
You are going to speak English.
あなたはまだ英語を話さないでしょう。
You will not speak English.
You won't speak English.
You are not going to speak English.
You aren't going to speak English.
be動詞や動詞、助動詞、not、短縮形があると、どの位置に入れるべきかよくわかりません。
どうぞよろしくお願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
単純に入れて、適切な文になるかは、また別の問題として、
ともかく入れるだけなら、一般動詞の前、be動詞・助動詞の後です。
alwaysやusuallyなどの頻度を表す副詞を置く場所と同じですね。
ただし、否定文の場合は、まだ~しない、は、not ~ yet でないといけないので、
原則、stillでなく、否定文の最後にyetを置きます。
教えていただきどうもありがとうございます。
否定文のまだ~しないは、not ~ yetなんですね。
肯定文の場合、stillの位置は、be動詞・助動詞の後、一般動詞の前ですね。
be動詞や助動詞の後に、notが入った場合は、notの後になるのでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 至急英作文添削お願いします! 2 2023/01/21 11:12
- 英語 you have the idea of all sentence 5 2022/11/12 09:18
- 英語 How does it come about that you can speak English? 2 2023/08/04 21:06
- Google 翻訳 【大至急】Hellotalk公式からメール 2 2022/04/17 17:24
- 英語 下記の英文を日本語に訳して、その意味を教えてください。 1 2023/03/09 14:13
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
- 英語 この It'd は何の省略ですか? 4 2022/07/13 18:12
- 英語 英語のスピーチで理想の仕事について発表するのですが 最後のまとめで自分の話したポイントをもう一度挙げ 4 2022/05/29 17:43
- 英語 「若い人は考える必要も発言する必要がある」 英語で Young people need to thi 2 2023/06/13 18:02
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
ALTの先生に手紙を書くこと...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
至急!至急! ALTの先生が今回...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
must notに、「~のはずがない...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
半角のφ
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
電子メールの冒頭などに、「日...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
ハイフンとハイホン
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
agree withとagree that
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
数学に関して
-
covered with とcovered inの違い
おすすめ情報