折り紙の説明をしたいのです(*´ェ`*)

英語圏の方に折り紙の説明をしたいのです。

私が言いたい文章を以下に書きます。
訳していただけるとありがたいです。

「折り紙とは、紙を折って動植物や生活道具などの形を作る日本伝統の遊び。また、折り上げられた作品そのものや、折り紙用に作られた正方形の専用紙のことも指す。近年では折り紙の芸術的側面が再評価され、昔にはなかった複雑で優れた作品が生み出され、各国に伝承する折り方に加えて、新しい折り方も考案され続けている。

これを堅いことばではなくて出来るだけ会話文に直してほしいのです。

英語が少しでもうまくなりたいのですが、
こういう日常でなかなか使わない英語はさっぱりわからなくって。

どうかお力をお貸しください。
よろしくお願いいたします。
○┓ペコッ

No.1 ベストアンサー 回答者： SPS700 回答日時： 2011/04/30 07:21

　ご参考までに

　http://en.wikipedia.org/wiki/Origami
　http://www.origamivideo.net/origami.asp?PAR=mode …

この回答へのお礼

ありがとうございました。
とても助かりました。

お礼日時：2011/04/30 07:43