
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
>There were 4 people in my wedding party,but 65 people attended my wedding.
"Wedding Party" には二つの意味があります
[Wedding Party]
1. 結婚式(セレモニー)の後に行う、招待客を含めたパーティ、つまり披露宴。
2. 結婚式(セレモニー)の当事者(新郎、花婿介添え人、新婦、新婦の付き添い人)
[Wedding]
結婚式(セレモニー)そのもの
つまり先生の言っているWedding Partyは、2. の方です。結婚式の当事者は新郎新婦とそれぞれの親友の計4人ということです。
そして、その結婚式(Wedding)に列席した(attended)、つまり式を見守ってくれたのが65人ということです。勿論、式の後にはパーティーをしたかも知れません。その意味においてのWedding Partyは、1. の方です。
No.1
- 回答日時:
wedding = (神前、仏前、人前、無人その他)結婚式
wedding party = 披露宴
ただ groom's party 「新郎側の招待客」 bride's party 「新婦側の招待客」と言う時は「一行」みたいな意味になります。また party のそう言う意味では wedding party 「結婚式関係者」となり、「見物の野次馬」と区別する時にも使います。
この回答への補足
回答ありがとうございます。
すいません。先生のメモがありました。
両者の使い方の例文を書いてくれたようです。
There were 4 people in my wedding party,but 65 people attended my wedding.
披露宴=wedding party
結婚式=wedding
でOKでしょうか?
回答に質問してしまって申し訳ありません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
タンタン タターンという定番...
-
なんで女の人は結婚式を挙げた...
-
6万円を陸万円と書きますか?
-
旦那のいとこの結婚式と友達の...
-
「当日は仕事だから結婚式は欠...
-
globeのDEPARTURESを友達の結婚...
-
これは先輩の結婚式に行くには...
-
3年前に知人の結婚式に行きま...
-
自分が考えた「結婚式後の家族...
-
ブリザーブドフラワー・・・
-
結婚式×麻雀・・・?
-
結婚式 欠席理由
-
友人の結婚式が被った場合につ...
-
友達の結婚式の出し物としての...
-
先輩の結婚式にKIROROを呼んで...
-
新婚初夜には、エッチをやめて...
-
夏の披露宴の服装について
-
式場にてヘアメイクをお願いし...
-
父の式場までの服について
-
中学生女子の結婚式スタイル
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
6万円を陸万円と書きますか?
-
友達の結婚式が本来なら去年の9...
-
これは先輩の結婚式に行くには...
-
新婚初夜には、エッチをやめて...
-
結婚式の後悔が消えない。
-
旦那のいとこの結婚式と友達の...
-
気になる女性がいます。
-
結婚式の前に、彼氏の父親が亡...
-
惨めな結婚式
-
友人の結婚式が被った場合につ...
-
スマ婚とすぐ婚の違いって・・・
-
結婚式×麻雀・・・?
-
タンタン タターンという定番...
-
結婚式で万歳三唱の音頭
-
新郎が結婚式で泣く
-
大勢の人でにぎわっている様子...
-
ノーメイクの花嫁
-
ウェディングケーキについて。 ...
-
会社の同僚の結婚式。風邪をひ...
-
家族だけを呼ぶ結婚式の言い方...
おすすめ情報