「爾」の表記について

戒石銘碑の「爾」の表記について

ニ本松藩「戒石銘碑」

爾俸爾禄「なんじのぼう なんじのろくは」

この「爾」「なんじ」ですが、漢字の表記で

雨の中ですが、カタカナの「メ」もしくは漢字の「人」が４文字書かれていますが

カタカナの「メ」、漢字の「人」、どちらが正しのでしょうか？

ニ本松藩「戒石銘碑」の拓本では、漢字の「人」のようですが、

国語の辞書等ではカタカナの「メ」の表記のようです。

「戒石銘碑」の拓本
http://www.city.nihonmatsu.lg.jp/history/kaiseki …

「人」の表記
「戒石銘碑」がある地元、二本松市のホームページの説明文
http://www.city.nihonmatsu.lg.jp/history/kaiseki …
「メ」の表記


書道の五體字類では漢字の「人」の表記はなく、臨書として表記する場合、

どちらの表記とすればよいのか悩んでいます。

是非、ご教授下さい。宜しくお願い致します。

No.3 ベストアンサー 回答者： yanhua 回答日時： 2011/06/28 11:54

先ず文字の正当性の確認です。

この辞書の　”爾”　を見ます。
　http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE7Zdic88ZdicBE.htm
［字形字源］tabへ
　　字源演変　にあるように、歴史的書体により姿の変化があります。
　　字形対比　にあるように、国や地域の行政府が決めた字形があります。
［康煕字典］tabへ
　　清朝に編纂された字典。現中国、日本の漢字行政で常時参照されている。
　　”爾”の部首は　爻　yao2　。　　
［説文解字］tabへ
　　後漢に成立した最古の部首別漢字字典、字体は小篆準拠。小異を省けば現在も漢字の字形と意義の原点です。
　　”爾”の部首は　㸚　li3　。

No.2 回答者： kentaulus 回答日時： 2011/06/27 18:16

こんにちは。

私は漢字に詳しくないので、リンクだけ張ります。
これらを見て判断してください。

このページの「字源字形」を見てください。
http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE7Zdic88ZdicBE.htm

http://ja.wiktionary.org/wiki/%E7%88%BE

http://www.whiteknightlogic.net/kanjidb/kanji_pa …

http://isaniwa.ddo.jp/

No.1 回答者： noname#157574 回答日時： 2011/06/27 17:37

現在，手書きでは添付画像のように書きます。

注意すべきことは，2・3画目はハでなくソに書くことです。