男性様、女性様

私は温泉で働いているのですが、前々からもの凄く気になることがあります。

男性様、女性様という言葉は正しい日本語でしょうか？

先輩達も使っているのですが、何だか私は違和感を感じるので何となく使っていません。

後輩達に指導する機会も増えてきたので、お分かりの方は是非教えて下さい。

No.1 回答者： kazuhi3 回答日時： 2011/07/01 00:49

正しい日本語としてどうかとかはわかりませんが

私も以前ホテルに勤めてたのであくまで経験上で言わせていただくと

男性様とかは変ですね
男性って段階で丁寧な言葉になってると思うのですが(男を丁寧に言ってる）

接客用語としてなら「男の方」って使い方すると思います（例・・・男の方はこちらの方に～～）

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

ホテルにお勤めしていらしたのですね。
やはりそういう方からしても変に聞こえますよね。

私も「男の方」の方が自然だと思います。
今後使わせて頂きます。

ありがとうございました。

お礼日時：2011/07/01 08:19