「拝げる」の読み

身を「ささげる」
一生を「ささげる」といった場合、「捧げる」が正しい漢字だと思うのですが

「拝げる」が正しいという意見を聞きました。Googleで調べたところ
お墓関連のものなどで、「拝げる」が散見されたのですが、これは正しい使い方ですか？

「捧げる」と「拝げる」、どちらも正しいのでしょうか？
その場合、どのような違いがあるのでしょうか？

No.3 ベストアンサー 回答者： technatama 回答日時： 2011/07/07 16:35

漢和辞典によりますと、もと『拝』と『捧』とは同字のようです。

『拝』が手を前に上げ並べてする礼であるのに対して、『捧』は同じ動作で物をささげる意の字としたそうです。

この回答へのお礼

お礼が遅くなり、申し訳ございません。
ご回答ありがとうございました。

同じですか！では、「拝げる」もありなのかと一瞬思いましたが
「手を前に上げ並べてする礼」という事であれば、
「一生をささげる」等の意味で使うのは、やはりおかしいですね。

お礼日時：2011/07/09 03:32

No.2 回答者： cxe28284 回答日時： 2011/07/07 16:09

ささげるで変換しても捧げるか奉げるしか出ません。

辞書も然りです。
拝は　はいするまたはおがむしか出ません。

身も心も捧げる。　研究に一生を捧げる

「捧げる」でよいと思います。捧げるの語源は差し上げると辞書にありました。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
お礼が遅くなり申し訳ございませんでした。

下記の方のお礼に書き込んだ事情により、こちらで質問させて頂いたのですが
やはり、「拝げる」はないですよねぇ…

お礼日時：2011/07/09 03:30

No.1 回答者： keirimas 回答日時： 2011/07/07 15:53

7月7日に限り「笹げる」が正しい漢字です。

・・・・・



（ウソ）




「拝げる」と書いて　ささげる　とは読まないのではないでしょうか。

（確かに一部、そんな表記がありますが、誤用ではないかと思われます）


「捧げる」か「奉げる」です。


拝　は　拝む　の　「おが」　と「ハイ」の読みがあります。

この回答へのお礼

お礼が遅くなり申し訳ございません。

「笹げる」いいですね♪

30代前半の子達3人は、「拝げる」であっていると主張し、
Googleでもひっかかったから、あってると言うのですが…

やはりおかしいですよねぇ…

ご回答くださり、ありがとうございました。

お礼日時：2011/07/09 03:27