Intermissionの意味

なぜ休止、と中断、休憩などの意味なんですか？missionに接しているという意味なら逆の意味になりませんか？inter national やinter net,inter faceなど

No.3 ベストアンサー 回答者： bakansky 回答日時： 2011/08/22 01:12

inter- は別な英語で表現すると between です。

つまり、mission と mission の間に存在するものが 「中断された状態」 「休憩」 となります。

international は nation と nation の 「間の」 関係を表していますし、interface の場合は、たとえばパソコンとユーザーの 「間を」 結んで媒介するものを表しています。

この回答へのお礼

between　といわれるとわかりやすいですね

お礼日時：2011/08/24 23:58

No.2 回答者： Tacosan 回答日時： 2011/08/22 01:07

一般に interXXX は「XXX 同士の間」という意味. 複数の XXX の間を inter が表しています.

「1つの XXX の中」なら intra.

この回答へのお礼

間ならまぁ仕事っていうかんじがしますね

お礼日時：2011/08/24 23:57

No.1 回答者： bara2001 回答日時： 2011/08/22 00:42

inter を直訳すれば「際」が一番似つかわしいかな。

これは「きわ」であったり、「つなぐもの」であったりします。

つまり intermission は仕事と仕事の合間なので中断や、休憩になります。

この回答へのお礼

つなぐものっていう感じわかりますね

お礼日時：2011/08/24 23:56