![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
エスニックジョークについて調べてみると、イギリス・フランス・イタリア・ドイツなどの西欧諸国がネタにされているものはたくさんありますが、それと比較してスペインがネタにされているものはあまり見つかりません。エスニックジョークのなかでも最も有名な部類に入る「船が沈没しそうときに何と言えば海に飛び込んでくれるか」というネタにもスペイン人が登場した話を聞いたことがありません。
質問1 なぜスペイン人の登場するエスニックジョークは少ないのでしょうか? 何か歴史的な背景があるのでしょうか?
質問2 スペイン人には何と言えば海に飛び込んでくれるでしょうか?
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
1.スペインは第一次世界大戦も第二次世界大戦も中立で戦場にもなってないので、ジョークのネタがない。
2.スペイン人が存在しない。カタルーニャ人、バスク人といった具合に地域的な民族意識を持ち、スペイン人という概念が成立しにくい。
3.ジョークにして、面白いほどのキャラがない。スペインの国内には、スペイン国内だけで通じるエスニックジョークがあるのだと思うが、たぶん外国人が聞いても面白くない。
カタルーニャ人には「海に飛び込めばスペインから独立できますよ。」とそそのかす。といって意味分かります?
回答ありがとうございます。
>カタルーニャ人には「海に飛び込めばスペインから独立できますよ。」とそそのかす。といって意味分かります?
2番の解説がある時点で誰でもわかると思います。しかし問題なのはカタルーニャ人が「飛び込めば独立できる」という発言を素直に信じてくれるかどうかです。ジョークとして深くつきつめるなら、その部分をうまく解決できれば良いジョークだと思います。
No.1
- 回答日時:
自信はないですが、おそらくスペイン人がこれといってキャラが立っていないからじゃないですかね。
女たらしかもしれないけど、それはイタリア人とかぶっていて、イタリア人の方がおしゃれなので「伊達男(女たらし)といえばイタリア人」というイメージがついたからじゃないでしょうか。エスニックジョークというのは、一般的なイメージがあってからこそ成り立つものです。例えばシモネタといえばフレンチジョークだし、ドイツ人は融通がきかない、ポーランド人はバカ、とかそういうものです。イングランド人のジョークではスコットランド人はけち、アイルランド人はバカ、という色付けがされていますが、ウェールズ人にはこれといったキャラづけがされていません。おそらく、ウェールズ人には揶揄したくなるような個性がないのでしょうね。
あとどうなんでしょうね、船が沈没するときのジョークって世界的に知られているんでしょうか。誰が考え付いたのかは知らないけど、オチに日本人が使われているので、日本人向けに作られたんじゃないかと思います。だって、「日本人は他人に同調する」ということを知らないとそのジョークは笑えないですからね。
私がそのジョークを知ったのは少なくともここ10年以内のはずで、私は民族ジョークが大好きで昔からそういうネタをたくさん本で読みましたが、少なくとも20年前の民族ジョークにはそのネタはありませんでした。だから、比較的最近のジョークなんじゃないかと思います。
スペイン人はなんといえば飛び込むかなんてヤボはやめましょう。そういうことをいいだしたらじゃあルーマニア人はなんといえば飛び込むかとかトルコ人はなんといえば飛び込むのかとかキリがありません。
回答ありがとうございます。
>そういうことをいいだしたらじゃあ(中略)キリがありません。
キリがないといっても、西欧以外の国々はイメージの薄い国が多いので
ジョークにできる国は限られてきます。キリがないということはないと思います。
ヤボと言えばそれまでですが、そういう考え方をとってしまうと世の中がつまらないものになってしまいます。ポーランドみたいな根拠のよくわからないひどい扱いをすれはば大問題になりかねませんが、逆に的を射たジョークを作れば「私たちはの民族はこういう欠点があるのか。確かにそういうところがあるな。改善するように努力しよう」とも思えますし。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- アニメ スペインについてもっと知りたいです 1 2022/08/19 18:03
- 歴史学 世界史Bの問題です。 問題文は「スペイン王国ついて論述しなさい」です。 改善すべき点をおしえてくださ 1 2022/05/26 22:05
- その他(海外) 北米およびヨーロッパ、オセアニア地域の6カ国を対象に「海外旅行に関する意識調査」を発表した。 調査地 2 2023/04/12 04:51
- 世界情勢 白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12
- その他(海外) こちらの国の中でアジア人差別が少ない順に並べるとどうなりますか? アメリカ、イギリス、フランス、ドイ 1 2022/04/26 09:53
- 政治 日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね? 8 2023/07/07 23:20
- サッカー・フットサル 天皇杯でj2甲府が勝ちましたが、 1 2022/10/17 14:39
- 地域研究 スペインにユーカリの木は自生しますか? 2 2023/03/04 09:37
- 飛行機・空港 国内と海外それぞれで、利用したことがあるローカルな空港を教えて下さい。 6 2022/10/26 10:05
- 歴史学 オランダは、16世紀の一時期、婚姻により遠方のスペイン領になっていたように、日本で婚姻による領土・領 1 2022/04/23 16:17
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英葡永久同盟はなぜ結ばれたの...
-
南米アメリカ、アフリカ諸国は...
-
貴族の領地と徴税権 現在でもイ...
-
第二次世界大戦でナチスがスペ...
-
鎖国~ポルトガル・スペイン来...
-
大航海時代について
-
なぜオランダ東インド会社が最...
-
オランダと東インド会社の興隆...
-
コロンブスが新大陸を発見しま...
-
英蘭戦争について教えてください
-
ワシントンDCの命名の由来
-
レコンキスタが起きた原因って...
-
秀吉や家康がその気になれば、...
-
オランダが鎖国中にも貿易がで...
-
マカオはどのような経緯でポル...
-
16世紀後半の欧州人が知る日本
-
17世紀のオランダの中継貿易に...
-
ネーデルランドって・・・?
-
アメリカとスペイン
-
なぜレコンキスタが起こったか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
江戸時代、オランダから長崎へ...
-
キリスト教と植民地支配
-
スペインの建国記念日
-
フランシスコザビエルは何人?
-
ポルトガルとスペインはなぜ没...
-
北アメリカはなぜアングロアメ...
-
トルデシリャス条約って、現在...
-
南蛮貿易が中継貿易であった理由
-
フランコ将軍の評価
-
鎖国~ポルトガル・スペイン来...
-
トルデシリャス条約って、現在...
-
ポルトガル帝国が繁栄し続ける...
-
スペインとポルトガルの関係???
-
第二次世界大戦でナチスがスペ...
-
フィリピンとメキシコの移民
-
鎖国時代、オランダ政府はドイ...
-
1616年、ヨーロッパ船の来航地...
-
スペイン人の登場するエスニッ...
-
先史~1492年の間で、なぜ○○は...
-
パリ条約(1763年)について
おすすめ情報