急いでいます！ミス？ミセス？

米国の取引先の担当員(女性)に手紙を
出したいのですが、既婚かどうかが
わかりません(-_-;)
この場合、敬称は Miss.××の方が良いので
しょうか？他の云い方があれば、そちらも
教えて下さい。
どうぞよろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： petit_chocolat 回答日時： 2004/01/21 16:30

Ｍｓ．であれば、未婚既婚を問わずすべての女性に使えます。

最近はこちらが米国では主流です。

この回答へのお礼

早速ご回答いただきまして、ありがとうございました！
大変参考になりました。

お礼日時：2004/01/21 17:35

No.6 回答者： noname#27172 回答日時： 2004/01/21 17:08

皆さん回答されているようにMsでいいと思います。

ただし、未婚でも30歳を過ぎていればMrsの方がいいかも。

この回答へのお礼

早速ご回答いただきまして、ありがとうございました！
大変参考になりました。

お礼日時：2004/01/21 17:37

No.5 回答者： shima-2 回答日時： 2004/01/21 16:34

#1/#2の方々の言うとおり、既婚・未婚で敬称が変わるのは女性への差別ということで最近では「Ms.(ミズ)」を使うのが主です。

この回答へのお礼

早速ご回答いただきまして、ありがとうございました！
大変参考になりました。

お礼日時：2004/01/21 17:37

No.4 回答者： petit_chocolat 回答日時： 2004/01/21 16:32

＃1です。

一応ですが、辞書サイトも載せときます。

参考URL：http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=ms&w …

この回答へのお礼

早速ご回答いただきまして、ありがとうございました！
大変参考になりました。
辞書サイトも見てみます♪

お礼日時：2004/01/21 17:36

No.3 回答者： mrumesuke 回答日時： 2004/01/21 16:32

Ms. は既婚、未婚に関係なく使われます。

また、Missは何かの省略形ではないのでピリオドはいらないはずです。

参考URL：http://www.berlitz.co.jp/wm/02/127.htm,http://ue …

この回答へのお礼

早速ご回答いただきまして、ありがとうございました！
大変参考になりました。

お礼日時：2004/01/21 17:35

No.2 回答者： marie044 回答日時： 2004/01/21 16:31

Ms.がいいですよ。

既婚・未婚どちらにも使えます。

この回答へのお礼

早速ご回答いただきまして、ありがとうございました！
大変参考になりました。

お礼日時：2004/01/21 17:35