重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

【GOLF me！】初月無料お試し

「一瞬にして霧に包まれる摩周湖」をスペイン語で

解決済

  • 質問者：yingtao7
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

「一瞬にして霧に包まれる摩周湖」をスペイン語で
教えていただけませんか?
恐縮ですがよろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： martinbuho
  • 回答日時：

文章か見出し語（写真などの）によって少し表現が変わると思いますが・・・質問の背景などを具体的に説明し一問で必要な言語を書けばNo.1のようなコメントもなくなるでしょう。




見出し風
Lago Mashu envuelto en niebla en un instante.
Lago Mashu cubierto en un momento por niebla.

文章として
La niebla cubre el lago Mashu en un instante.
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

Gracias por la respuesta.

通報する
お礼日時：2012/09/20 23:12

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報