伏魔殿の語源について教えて

田中真紀子外務大臣が言っていた伏魔殿の語源、出典について教えて下さい

No.3 ベストアンサー 回答者： nekoucchali 回答日時： 2001/05/18 20:52

「水滸伝」の冒頭に出てくる天コウ・地サツ１０８の星（悪魔）が封印されていたと言う場所です。

参考URL：http://www2s.biglobe.ne.jp/~ko-ba/denki/suiko.htm

No.2 回答者： Head_Syndicate 回答日時： 2001/05/17 22:02

イギリスの詩人ミルトンの作品「失楽園」に

「パンデモニウム（Pandaemonium)」という造語が出てきます。
「パン（汎）－デーモン」で、あらゆる悪魔の集う場所、といった
意味のようです。
元々ある「パンテオン(万神殿）」という言葉をもじったものらしく、
これを訳すのに「大魔殿」「万魔殿」、そして「伏魔殿」などの
言葉が使われました。

パンデモニウムは「ルシファーの驕りの座」として作られただの、
サタンやその部下たちが集ってよからぬ会議をするだの、要するに
悪魔たちの集う建物である、と、そういったことのようです。

この回答へのお礼

有り難う御座いました、すっきりしました

お礼日時：2001/05/18 20:47

No.1 回答者： tips 回答日時： 2001/05/17 21:33

azpi-さん、こんにちは。

自分も気になっていました。
下のページ、参考になりますでしょうか？

参考URL：http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Namiki/4207 …伏魔殿