![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
特許翻訳者を目指し、学習している者です。
ある特許事務所で、特許翻訳のチェック(パート)の求人があって募集しようと思うのですが・・・。
現在私は軽い自律神経失調症で薬を飲んでいます。
一日中パソコンの画面を見続けると自律神経に直接影響し、具合を悪くしてしまうのです。
事務作業をする上で、パソコンの画面を見るのと、ファイリング等他の作業の比率が1:1ぐらいだったら問題ないのですが、パソコンの画面を見るばかりだと・・・。
そもそもこんな状態ではプロの特許翻訳者にはなれないので、早く治るよう現在治療しているのですが。
そこで質問ですが、特許翻訳のチェックという業務はデータで、パソコンの画面上で行うのでしょうか。
それとも印刷した後の、書面上で行うのでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Google 翻訳 英語翻訳ソフトは良いものはありますか パソコン Chrome で右クリックで翻訳できるようにするには 1 2022/03/28 21:30
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 面接・履歴書・職務経歴書 特許事務所、一般事務の志望動機の添削お願いします。 具体的に指摘していただけると助かります。 ↓ 私 3 2023/02/09 18:25
- Google 翻訳 AI翻訳の今後 4 2023/02/26 16:11
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- 面接・履歴書・職務経歴書 アルバイトの求人で一般事務の作業をお願いします。 電話対応、パソコンでのデータ入力作業、DMなど印刷 1 2022/12/17 00:51
- 転職 至急で宜しくお願い致します。 職業訓練について 7月31日に職業訓練校パソコン基礎科の面接を控えてい 1 2023/07/29 19:48
- 転職 至急で宜しくお願い致します。 7月31日に職業訓練校パソコン基礎科の面接を控えているものです。 この 1 2023/07/29 19:46
- 転職 至急で宜しくお願い致します。 7月31日に職業訓練校パソコン基礎科の面接を控えているものです。 この 1 2023/07/29 20:02
- YouTube YouTubeで困っています 2 2022/09/30 19:28
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
特許翻訳について教えてください
-
特許のマーク。PAT.NO××××の...
-
ブルーレイの特許
-
ウィキペディア(フリー百科事典...
-
選択発明について
-
クリアーファイルの特許
-
フロッピーディスクの生みの親...
-
word2007で質問が……
-
特許事務所での秘書・アシスタ...
-
コカコーラ社のように・・・
-
【至急】文章の和訳をお願いし...
-
利用発明と改良発明の違い
-
A氏は、ある形状の瓶では、炭酸...
-
トーマス・エジソンが白熱電球...
-
発明の定義について
-
シャアは著作権侵害でしょうか?
-
食品トレーって。。。
-
食パンミックス粉の袋の中身を...
-
表計算ソフトの利用方法
-
ビジネスアイデアを思いつくの...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
”中途受任”の英訳を教えてください
-
「前記」をつける積極的な意味
-
法律事務所ー特許翻訳 アドバ...
-
社内特許翻訳者の年収
-
特許翻訳に関する本
-
係止とは?
-
不老不死の発明か、どこでもド...
-
今までにないものを作るのは論...
-
地頭のいい聡明な女性になりた...
-
プライベートでできる、営業力...
-
特許明細書の日本語
-
a plurality ofは複数扱いです...
-
PAT.Pの表記方法について
-
実用新案と特許との違いを教え...
-
特許事務所の所長宛のメールで...
-
特許のマーク。PAT.NO××××の...
-
宝くじの高額当選か、手っ取り...
-
抵触の意味を教えてください
-
学術研究におけるオリジナリテ...
-
国際公開公報番号での検索?
おすすめ情報