オランダ語でニンゲンの意味

解決済

質問者：int1105
質問日時：2013/01/22 11:20
回答数：2件

サッカーのゲームをやっていたとき
オランダのチームでフローニンゲンというのを発見しました。

地図で見てみるとあったので
調べると他にもスケベニンゲンなんて面白い名前もあるそうです。

これはどういう意味なんでしょうか

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

No.2ベストアンサー

回答者： Tacosan
回答日時：2013/01/22 12:07

ちょろっと調べてみると, -ingen には意味がありそうです.

参考URL：http://en.wikipedia.org/wiki/German_toponymy

この回答への補足

このページ面白い！

ありがとうございます。

補足日時：2013/01/22 14:31

通報する

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

このページ面白い！

ありがとうございます。

通報する

お礼日時：2013/01/22 14:56

No.1

回答者： Gletscher
回答日時：2013/01/22 11:39

オランダ語に詳しい訳ではありませんが、類似のドイツ語にも、「○○○gen」というのが多くあります。

刃物やナイフなどのゾーリンゲンなどは有名と思います。
「ningen」には特に意味が無いと思います。
また、スケベニンゲンと言われているのは日本が勝手に日本語的発音で言っているだけです。
オランダ語の発音は難しいですが、スペルは　Scheveningen　ですので、無理にカタカナで書くと「スヘフェニンゲン」とでも発音するのが正しいと思います。