「その人なりに」を韓国語でなんと言いますか？

「自分なりに頑張った」や「彼なりに頑張った」などの時に使える
4文字の韓国語で「その人なりに」という意味の物があったとおもうのですが、
検索しても見つけることができませんでした。

知っている方がいたらどうか教えて下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： kamebune 回答日時： 2013/03/09 16:54

こんにちは。

自分なりに頑張った。は、
내 나름대로 열심히 했다. or ......한다고 했다. で、
彼なりに頑張った。は、
그사람 나름대로 열심히 했다. ですね。では。>゜)))彡

この回答へのお礼

まさにこの"나름대로"が思い出せずに困ってました。
ありがとうございます！

お礼日時：2013/03/09 23:37