「白鳥は・・染まずただよう」の「染まず」の読み方

　「白鳥はかなしからずや空の青海のあおにも染まずたたよう」という短歌があります。かなり
有名な短歌だそうですが、作者を忘れたし、短歌の表記も前記どおりか自信がありません。この短歌のなかの「染まず」は「そまず」と読むと思っていたならば、知人から「しまず」と読むのだと、バカにされました。正しい読みはなんでしょうか。教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： floriography 回答日時： 2013/05/20 09:17

そまず　でいいと思います。

意味としては、「そまらずに」・「影響をうけないで」

白鳥は　かなしからずや　空の青　海のあをにも　染まずただよふ

若山牧水

この回答へのお礼

さっそくのご回答ありがとうございます。若山牧水の短歌でしたか。意味や表記まで添えてくださり、感謝いたします。

お礼日時：2013/05/20 11:22

No.2 回答者： kyoromatu 回答日時： 2013/05/20 09:22

若山牧水の短歌ですね

そまずでよろしいと思いますよ

参考URL：http://www1.ocn.ne.jp/~tashiro/siratori.html

この回答へのお礼

　早速のご回答ありがとうございます。参考ＵＲＬも拝読いたしました。この短歌を高学年とは言え、小学校で教わるのですね。「孤高」という概念を小学生は習うのですね。ちょっと驚きました。ご回答いただいた順で、「ベストアンサー」を決めておりますので、ご了承ください。

お礼日時：2013/05/20 11:30