![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
文才も漢詩の知識もありませんが、
中秋月=中秋の月・・「中秋節」という言葉を調べてみましょう。
鏡=銅鏡・・つまり、祭祀の道具であり縁起物ですね。
五雲=(辞書によると)仙人や天女が遊ぶところに出る5色の雲、これも縁起良い物。
開=「出る」でも「開く」でも良いと思います。
総じて
「鏡のような中秋の名月(十五夜)が、五色の雲とともに出た」
あるいは、ちょっと羽を伸ばして
「まるで目映い鏡が五色の雲を開くように、中秋の名月が雲間から顔を出した」
くらいの解釈で良いのではないかと。
No.3
- 回答日時:
五雲という表現に雲の変化が見てとれるように思います。
冴えた月と、その明かりの前を動いてゆく雲の姿はさまざまです。
大きな黒い雲が去ってゆくと同時に、月が出てきます。
その時、黒い雲の端は月の光に照らされて、白っぽく輝いて見えます。
月が出てくる直前には、雲の輪郭だけが細く白く光り
月が大きく出てくると、白く光ったところもあれば、鈍く銀色に光ったところもあります。
また、元のままの黒い色の部分もあるといった感じです。
そして、雲の動きに伴って、それらの色合いも微妙に変化してゆきます。
五雲といったのは、そうした雲の色合いの陰影の変化をさしているように思います。
”月鏡”というのは
そうした雲間から出てくる月に、強い光を感じたという表現のように思います。
雲があってこそ、月が強い光を放つ鏡のように見えた
という事ではないでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 漱石の漢詩110についての質問 1 2023/05/17 16:40
- 日本語 (2)漱石の漢詩110についての質問 1 2023/05/17 18:13
- 日本語 (3)漱石の漢詩110についての質問 1 2023/05/18 00:50
- ガーデニング・家庭菜園 苺の栽培について 3 2022/07/12 19:49
- ファンタジー・SF 映画『サマータイムマシンブルース』題名はハッブルの後継機JWの性能のみならず4/19の津波を話題に? 1 2023/04/06 16:07
- 日本語 漱石の漢詩114 ー 「幽」の意味について 3 2023/05/17 00:43
- 英語 どなたか、英訳お願いします。 1 2022/10/29 22:31
- 転職 転職の内定保留(先延ばし)について 2 2022/06/01 21:09
- 宗教学 統一教会では七夕の日は何か宗教的な意味があるのですか? 2 2022/07/15 13:04
- 退職・失業・リストラ 会社から雇い止めの通知をされました 8 2023/03/30 12:16
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
夜、街灯や信号機を見ると光が...
-
正内反射消失
-
なぜスプーンに映る自分は逆さま?
-
改札の虹を鳴らす際の許可の取り方
-
自然の太陽光のもとでは
-
近視が鏡を見て遠くがぼやける...
-
硝酸銀の電気分解、銀の析出
-
三面鏡で鏡を移すと小さな同じ...
-
半導体のリソグラフィ工程のBAR...
-
風水八卦鏡について、教えてく...
-
当たらぬも八卦 上がらぬと脚気...
-
川端康成の「虹いくたび」から...
-
SiOx薄膜のxの値を調べる方法を...
-
化学の質問です! キラルとアキ...
-
X線について
-
なぜ鏡は立体的に見えるのでし...
-
木材はなぜ電波を通すのか?
-
中1の理科の光の単元です。 (2...
-
電球を鏡に映すと明かりは2倍?
-
中秋月鏡五雲開
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
夜、街灯や信号機を見ると光が...
-
隠しても鏡越しに映るのが理解...
-
自然の太陽光のもとでは
-
理科の全反射の問題です コップ...
-
風水八卦鏡について、教えてく...
-
女性が行為中に反射で言う「ダ...
-
【鏡に映る自分の姿は実像です...
-
酸っぱいものを食べるとなぜ震...
-
ハンガー反射というのが気にな...
-
半導体関連のBARCの意味
-
近視が鏡を見て遠くがぼやける...
-
半導体のリソグラフィ工程のBAR...
-
鏡のない時代はどうやって身支...
-
レーザー兵器は鏡で反射できな...
-
全天空照度
-
2枚の平面鏡を互いに60°の角...
-
反射した太陽光って暖かいの?
-
見やすさ改善!シャーペンの筆...
-
水鏡に遠くのものが映るのはなぜ?
-
X線について
おすすめ情報