重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

【6/2終了】教えて!goo新規会員登録

中国訳お願いします。

解決済

  • 質問者：cherry77_
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

「私はエビ、カニのアレルギーです。
生のエビ、カニは食べられませんが、火を通してあれば食べることができます。」

以上の中国語訳をお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： yrixie
  • 回答日時：

我对虾和螃蟹过敏。


所以我不能吃生的，我只能吃好好加热的。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2013/08/30 11:57

No.2

  • 回答者： Lingmumu
  • 回答日時：

我对虾和螃蟹过敏。


虽然不能吃生的，但是只要煮熟了就可以吃。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2013/09/06 11:20

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報