![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
「親御さん」は両親でなくてもいいということ,また厳密な差はないと思いますが,「ご両親」は尊敬語的,「親御さん」はやや俗っぽい丁寧語的だと思います。
たとえば自分の先生にあたる人に向かって,「先生のご両親は…」とは言っても「先生の親御さんは…」とはちょっと言えません。またその場にいない同級生の親の話をするとして,「○○君の親御さんは」と噂することはありそうですが,「○○君のご両親は」と言ったら尊敬語を使ってあらたまった話をしそうです。
質問文は不自然ではありませんが,「おられるますか」という言い方,つまり「おる」に「られる」をつけて尊敬語化するのを嫌う人もいます。「おる」を謙譲語としてそれに尊敬語の語尾をつけるのに違和感があるからというものです。しかし「おられる」を自然な表現と考える人もいる(特に西日本)ので,両者の論争は日本人間でもあります。
No.2
- 回答日時:
「親御さん」は、「あなたを庇護してくれる立場の親」と意味が込められており、親しみのある表現。
親という立場にある人(たち)というニュアンス。「ご両親」の場合は、単純に「父母」という意味で、改まった表現。親に当たる人物、というニュアンス。
このように使い分けしているように思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(行事・イベント) 彼氏と彼氏の御両親と旅行へ行くのですが、彼氏から親に旅行先で何かサプライズをしたいんだけどと相談をさ 2 2023/05/16 23:07
- その他(家族・家庭) 夫婦喧嘩の原因は、いつも私の父と母が原因です。 妻や私が原因で夫婦喧嘩になる事は、まずありません。 5 2022/05/08 17:59
- プロポーズ・婚約・結納 彼のご両親に結婚のご挨拶が済んだのですが… 理由は聞きませんでしたが実家ではなくレストランの方がいい 10 2022/10/25 14:04
- 夫婦 わたしの両親が 言うことを 聞いてくれない 8 2023/02/27 18:51
- 夫婦 義理の両親が 言うこと 聞かない 12 2023/02/24 10:57
- その他(家族・家庭) 自分の両親が憎いです。昔から両親は毎日喧嘩をしており、父親からは仕事でミスをした時や機嫌が悪い日は暴 5 2023/05/11 17:49
- その他(結婚) 旦那と両親の絶縁に悩んでいます。入籍してもうすぐ1年、先日結婚式を終えたばかりです。 結婚式の3日後 16 2022/11/10 13:47
- 日本語 「~されてください」は尊敬表現として間違っているか正しいか? 8 2022/09/17 21:04
- 父親・母親 転職で上京してきて、初任給で引越しの時色々助けてくれた両親に感謝のプレゼントを送りたいんですが、お酒 1 2023/05/25 19:43
- 兄弟・姉妹 弟について 5 2022/08/09 15:11
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
息子のお誕生会の代金は誰が支...
-
「親御さん」と「ご両親」の使...
-
今が幸せすぎて失う時が怖いで...
-
女性で無職&独身って相当はク...
-
虐待なのでしょうか、毒親なの...
-
両親がPCを買うことを認めてく...
-
「親」と「両親」について
-
親がいないという会話は気まず...
-
タイトル〖絶縁した両親が死亡...
-
両親の性行為について
-
婚約している彼の祖父が亡くな...
-
毒親と接見禁止、縁切りするた...
-
大人の女性の家庭内暴力
-
私は必要ですか?
-
お祝いを受け取らないのは失礼...
-
母親と息子の近親相姦ってどの...
-
近所の80代の老婆
-
私がおかしい?客観的な意見が...
-
姉とヤっちゃいました。 僕は高...
-
親の夜の行為に出くわしたこと...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
女性で無職&独身って相当はク...
-
「親御さん」と「ご両親」の使...
-
お祝いを受け取らないのは失礼...
-
「親」と「両親」について
-
タイトル〖絶縁した両親が死亡...
-
両親の性行為について
-
息子のお誕生会の代金は誰が支...
-
兄弟の血液型
-
婚約している彼の祖父が亡くな...
-
両親に素直に感謝の気持ちを持...
-
1週間前に面接を受けた職場なん...
-
親より先に死ぬのは親不孝ですが
-
今が幸せすぎて失う時が怖いで...
-
両親に感謝はしても、両親を尊...
-
毒親と接見禁止、縁切りするた...
-
親がいないという会話は気まず...
-
友人関係で悩んでいます。話す...
-
片親が日本人で、片親が外国人...
-
実家に帰りたくない。(長文です)
-
虐待なのでしょうか、毒親なの...
おすすめ情報