No.1ベストアンサー
- 回答日時:
……
誰か私のこの色合いと香りにふさわしい名前を呼んで下さい。
私は彼に行ってその花になりたい。…では。(´▽`)
○○お兄さん!もうすぐであなたに会えると思うとドキドキワクワク!
oo 오빠 !! 이제 곧 오빠를 만난다고 생각하니 두근두근 콩닥콩닥 !!
辛いことがあってもいつも私達がそばにいるよ!
힘든 일이 있어도 언제나 저희들이 곁에 있어요 !!
一緒に楽しいこと、辛いこと、一緒に歩んで行こう!
함께 즐거운 일, 힘든 일 같이 걸어나가요 !!
ずっと応援してます!
늘 응원할게요 !!
No.3
- 回答日時:
なんで意味が違ってると分かるのかな?
韓国語分かるから?分かるなら自分で訳そう
この回答へのお礼
お礼日時:2014/01/20 23:46
遅くなって申し訳ありません。
翻訳機を使うと意味がわからない文になると他の方から聞いたのでこちらに質問させていただきました。
私も自分で訳せるように頑張って勉強していきたいです!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 韓国語 韓国アイドルのサイン会に行くので、会話上で伝わりやすい韓国語に翻訳してほしいです( ; ; ) 「こ 1 2022/08/23 22:28
- 韓国語 韓国語に翻訳してください 1 2023/08/21 22:45
- 韓国語 韓国語に訳して欲しいです 1 2023/04/07 02:33
- その他(言語学・言語) 語学について 2 2022/06/16 03:34
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
- K-POP ファンレター 3 2022/04/10 18:42
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- 中国語 中国語 翻訳 発音 (一目惚れしたというニュアンスで) 初めて会ったときから好きでした。 を中国語に 1 2022/08/15 19:58
- 韓国語 翻訳してくれてありがとうって韓国語でなんと書きますか?わざわざ翻訳してくれてありがとうも教えていただ 1 2023/04/26 00:32
- 韓国語 韓国語ができる方! 1 2022/12/11 20:34
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
韓国語に翻訳してください
-
韓国人の方 お願いします。
-
면 았었으면 の違いを教えて頂...
-
韓国語がわかりません......。 ...
-
私バレンタインあげてないのに....
-
「お裾分け」を韓国語で言うと……?
-
韓国語の意味を教えてください
-
韓国語のㅈ같아ってどういう意...
-
健康でいてください。 これを韓...
-
下の文を韓国語にできる方いま...
-
彼女からの愛情表現が全くない...
-
兄妹みたいな関係って恋愛関係...
-
佐川急便のお兄さん
-
韓国語で手紙を書きたいのです...
-
無職の彼女を養う彼
-
韓国語に翻訳してください
-
好きな男性に3週間会えない
-
何歳までお兄さん、何歳からが...
-
韓国人の彼とエッチ 言葉の意味...
-
出入りの業者さんと仲良くなる方法
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「お裾分け」を韓国語で言うと……?
-
私バレンタインあげてないのに....
-
면 았었으면 の違いを教えて頂...
-
韓国語と中国語で・・・
-
~が見てくれるといいなぁ~!!!...
-
健康でいてください。 これを韓...
-
韓国語がわかりません......。 ...
-
下の文を韓国語にできる方いま...
-
韓国語わかる方、翻訳おねがい...
-
韓国語に翻訳してください
-
韓国語の翻訳お願いします!! ...
-
韓国語に詳しい方。これを翻訳...
-
韓国語のㅈ같아ってどういう意...
-
韓国語に関する質問です。 「あ...
-
韓国語に翻訳お願いいたします
-
"やってない"を韓国語に翻訳し...
-
わたしの名前はみなみっていう...
-
【緊急】 韓国語で緊急速報がス...
-
自然な韓国語に直してください...
-
韓国語に翻訳お願いします。
おすすめ情報