フィンランド語のktp交代について

練習でこの文がありますが
Kynät ovat siinaä laatikossa.
laatikossaの不定形はlaatikkoなので　ｋｔｐ交代の場合laadikoになると思いますが
なんでｋｋだけｋになり　ｔは変わらないでしょうか
よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： mide 回答日時： 2014/02/28 01:03

交代する子音は1つだけで，t と kk の両方は変わりません。

交代が起こるのはほとんどの場合，語幹の最後の子音です。

音節分け(tavutus)すると分かりやすいと思いますが，laa-tik-ko は -ko が開音節（母音で終わる音節）なので強階梯の kk ですが laa-ti-kos-sa では -kos- と閉音節（子音で終わる音節）なので弱階梯の k になります。

ただし，必ず開音節が強階梯，閉音節が弱階梯というわけではありません。例外としては puolukka（単数主格） puolukan（単数属格） puolukoita（複数分格）など。またk,t,p を含む単語でも交代が起こらないこともあります。

最後から2番目の子音が交代する例としては keitin（主格） keittimessä（内格）などがあります。これは開音節／閉音節の規則通りです。

この回答へのお礼

詳しくご説明いただき、ありがとうございます＾＾

お礼日時：2014/03/01 04:18

No.2 回答者： Erdbeerkegels 回答日時： 2014/02/28 15:29

フィンランド語のktp交替（子音階程交替）は名詞や動詞の語幹の最後の音節に対して起きるものです。

語幹のすべての部分に起きるわけではありません。

種々のタイプがありますが、質問の例は、kk→ｋというごく一般的な例です。ここでは

laa/ti/kko（箱） → laa/ti/ko-ssa（箱の中に） という変化において、内格Inessiiviを取る場合には（＝ssaが付加される際に）、３音節の言葉の最後の音節kkoのところが、kk（強階程）から k（弱階程）に変化するわけです。
ｔは最終音節にはありませんから、変化しないのです。

この回答へのお礼

わかりやすくご説明いただきありがとうございます＾＾

お礼日時：2014/03/01 04:18