No.1ベストアンサー
- 回答日時:
字幕にするのか歌詞にするのかでも違ってくるでしょうけど、
とりあえず単なる英訳(字幕扱い)として…
You need not to try good walk.
Walk one step at a time just like you.
Each time we squat down, yes,
we find a flower that blooms there.
* ちなみに最後の行は、もし花が複数なら
"we find flowers that bloom there."
です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(趣味・アウトドア・車) 洋楽の歌詞を集めています 出来れば1983年代に 流行った物が良いのですが 英語の和訳、歌い方、英語 1 2022/04/20 10:02
- 英語 英語歌詞 和訳 「astro's playroom」 「astro's playroom」ゲーム内の 1 2022/07/24 09:31
- 邦楽 【女性アーティストの曲です】 頭の中でメロディは 分かっているのですが、 女性アーティスト名や 曲名 2 2023/01/14 19:35
- 作詞・作曲 サウンドオブミュージックのドレミの歌について ドは雌鹿(メスジカ)だ レは輝(カガヤ)く陽(ヒ) ミ 3 2022/07/04 22:15
- 演劇・オペラ・ミュージカル サウンドオブミュージックのドレミの歌について ドは雌鹿(メスジカ)だ レは輝(カガヤ)く陽(ヒ) ミ 5 2022/07/05 07:03
- 洋楽 曲名教えてください。 サビ?は高速でテテテテテテテテッ、テテテテテテテテッテッテッって感じです(歌詞 2 2022/11/20 16:46
- R&B・ヒップホップ 曲が知りたいです。 歌詞は英語です。女性でnicki minajさんの声に似てます。歌詞はずっとラッ 1 2022/07/27 18:04
- 作詞・作曲 歌詞(英語) 1 2023/04/18 06:35
- 英語 歌詞を英訳してほしいです 3 2022/06/24 04:43
- K-POP この曲名を教えてください! 歌詞は韓国語と時々英語でした。男性が歌っていて、キーは結構低めです。一部 1 2023/01/20 16:30
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
英語で「再送」
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
電子メールの冒頭などに、「日...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
大大大至急(涙)短いですが英...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
refuse+~ing と ...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
訂正前と訂正後(英語でなんて...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
I'm going to go to… と言わな...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
旧A株式会社(現B株式会社)を...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
May I ask you where you call ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
revert
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
agree withとagree that
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
I'm going to go to… と言わな...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ビジネス英語メールで、 ...
-
call homeとは何でしょうか?
おすすめ情報