フランス語の入力について

フランス語を勉強したと考えています。そのうち向こうの人とメールの交換までできればと考えています。
そこでふと感じた疑問なんですけど、

フランス語をパソコンで入力するときはフランス語用のキーボードを買わなければならないのでしょうか？それともソフトを購入すればいいのでしょうか？

つまらない質問ですみません。

No.3 ベストアンサー 回答者： ChM 回答日時： 2004/05/21 12:21

#1です。

「補足」拝見しました。

メールですが、私は Yahoo あるいは Hotmail については、全く経験なくアドバイスできる資料もありません。ただ、このサイトで、Yahoo などに文字化けが生じるといった質問がいくつかあった記憶があります。文字化けのご質問は、ハングルなどの場合だったようにも記憶していますが、アイマイです。

フランス語ではアクサン(アクセント)やセディーユ(セディラ)などを使うことが必要ですが、その場合の注意事項などもあるかもしれません。

改めてこのサイトで「質問」されることをお勧めします。経験者や専門家を含めて、皆さんからの的確なアドバイスが提供されると思います。

この回答へのお礼

ご親切に何度もお答えいただき、誠にありがとうございました。

お礼日時：2004/05/27 02:11

No.4 回答者： sacristain 回答日時： 2004/05/21 13:49

私は始め、英語のキーボードで仏文を入力していましたが、

アクセント記号などをいちいち特殊記号で入力するのが面倒なので、
フランス語（標準）のキーボード、言語設定を追加しました。
私が使っているのはWindowsなので、キーボードのディスプレーが出ません。
（因みにMacは出るそうです）
仕方がないので、キーボード配列をプリントアウトして、
それを見ながら打っています。
（メールの場合、アクセント記号は文字化けしてしまうので、
アクセント抜きの文章にしています。）

＃２の方はカナダ・フランス語をおすすめですが、
それは英語のキーボード配列に近いからではないでしょうか。
私としては、やはり標準フランス語をおすすめします。
実際にフランスで使われているキーボード配列を知っておいた方が、何かと便利ですよ。

この回答へのお礼

どうもありがとうございました。

お礼日時：2004/05/27 02:12

No.2 回答者： noname#27172 回答日時： 2004/05/21 01:11

言語の設定にフランス語を追加すればいいですよ。

ただ、フランス・フランス語とカナダ・フランス語が
ありますが、カナダ・フランス語の方が使いやすいです。

この回答へのお礼

ありがとうございました。勉強になりました。

お礼日時：2004/05/27 02:10

No.1 回答者： ChM 回答日時： 2004/05/20 23:25

何も買う必要ありません。

http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=819127

私の過去回答をご参照ください。

参考URL：http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=819127

この回答への補足

ありがとうございました。なんとか入力はできそうです。追加の質問なんですが、将来的には、向こうの方とメール交換できればと考えています。そうしますと、今ヤフーでメールをやっているんですけど、日本の友達に送る要領で、フランス語で入力して相手に送信すればよろしいのでしょうか？

補足日時：2004/05/21 10:15

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2004/05/27 02:09