No.1ベストアンサー
- 回答日時:
『温めましょうか?』だとくだけすぎなので
『このお弁当は温めてもよろしいでしょうか』がベストですね。
「温めますか」も「温められますか」も
まるでお客さんに温めさせるように聞こえるので私は好きじゃありません。
「お客様、このお弁当温めますか?」『はい』
「では、どうぞお弁当を温めてください」『えっ』「どうぞどうぞ」
みたいな感じで。
あっ、温めるって書きすぎて『温める』をどう読めばいいのかわからなくなってきたぞっ(・ω・;
回答ありがとうございます!
あはは。不愉快なことも多々ある質問サイトですが
笑わせて頂きました。ありがとうございました。
私も投稿していて、『温める』の漢字に違和感を感じてきちゃいました。
確かに、レジの中に入って行ってもいいようなニュアンスですね。
No.2
- 回答日時:
お弁当、温められますか?
だと、家に帰って温めるなら
温める用の弁当に変えてやってもいいんだぞ
温めないなら、この弁当を持ってゆけ・・・
と、感じる人もいるようです。
どちらにしても間違った使い方ですし
伝わりにくい。
お弁当お温めいたしましょうか?
が正しいのかもしれませんね。
だとすると、はしょって
温めましょうか?
それか2段階で聞く。
このお弁当、いかがいたしましょう?
温めましょうか?
これなら下から目線ですね。
そんなことよりも・・・
お弁当の温めどうされますか?
温めなくてよろしかったでしょうか?
のほうが、私は気になります。
回答ありがとうございます!
温めなくてよろしかったでしょうか?と
言う方もいるんですね。
確かに、否定形の質問文は少しひっかかりますね。
実はコンビニでお弁当を買うことは皆無なのですが
今度コンビニに行ったらなんて言っているのか
聞いてみたいと思いました!
No.3
- 回答日時:
温められますかは、客に温めるかそのままかどちかかを聞いている感じですか
温めましょうかは、客に温めてあげましょうかという感じですか
後者は上から目線といえば言えなくもないですが、特に失礼にあたるとも思えないし、どちらでも構わないのでは
No.4
- 回答日時:
おっしゃる通り、「られる」には可能の意味があります。
「られる」には他にも、受け身、自発、尊敬の
意味があります。
1 受け身の意を表す。「乗客が次々と助けられた」「花壇の中にごみを捨てられて困った」
2 可能の意を表す。「僕でも組み立てられる模型」「彼が落第するとは、とても考えられなかった」
3 自発の意を表す。自然に…となる。「性格が性格だから将来が案じられる」
4 軽い尊敬の意を表す。「先生が入って来られた」→らる →る →れる
「温められますか?」・・・尊敬語
「温めましょうか?」・・・丁寧語
なのでどちらも正しいです。(上の方がより丁寧)
上から目線と感じるのは言い方に問題がある場合だけです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- スーパー・コンビニ コンビニ店員アホな事をごちゃごちゃ聞くな!! 握り寿司を買って温めますか?アホか!! 普通は温めない 9 2022/07/22 06:10
- カップル・彼氏・彼女 彼氏の、コンビニの店員さんに対する態度が明らかにおかしい。 私はレジに並んだ時とかに店員さんに対して 15 2022/03/29 07:54
- スーパー・コンビニ コンビニの店員ヤバくない? タバコ二箱買ったのに一箱分しか打ってない 5千円出したのに8千円以上返っ 6 2022/04/26 13:54
- いじめ・人間関係 ありえない。かなりムカつきます。こちらが年下だから舐めてるんでしょうか? 11 2022/04/13 07:34
- その他(悩み相談・人生相談) コンビニから出る時に 4 2022/05/02 11:20
- その他(料理・グルメ) お弁当の冷蔵について 4 2022/10/05 20:19
- 電子レンジ・オーブン・トースター 安い電子レンジだからですか? それとも設定ミス? 5 2023/01/20 04:19
- スーパー・コンビニ ありえないコンビニ店員。 コンビニで温めた弁当の上にアイスを置いて、そのまま渡された アイス溶けまし 9 2023/08/01 01:11
- スーパー・コンビニ スーパーやコンビニの弁当や惣菜は、温めますか? 私は、弁当なら冷飯が好きで揚げ物は温めるとビチャビチ 13 2022/09/20 20:59
- 電子レンジ・オーブン・トースター 電子レンジ 効率の良いW数 5 2023/04/14 20:08
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
携帯ショップの店員に、インタ...
-
マックでとても失礼な女性店員...
-
彼女と一緒にコンドームを買い...
-
コンビニ店員は社会の最底辺で...
-
コンビニで従業員からタメ口で...
-
コンビニで公共料金を支払った...
-
コンビニで立ち読みって、悪い...
-
領収印について
-
「いらっしゃいませ」を言わな...
-
コンビニの履歴書の書き方
-
さっき自分がたまに行くコンビ...
-
コンビニでお釣りもらう時手が...
-
マジで腹立ったし被害レベルに...
-
マジで腹立ったし被害レベル
-
コンビニの前にたむろする若者達
-
スーパーやコンビニでノーマス...
-
コンビニのレジ待ちの順番をめ...
-
お店の商品を写真に撮るのは違...
-
こんばんは~ タバコとお酒の年...
-
コンビニでバイトしてます 27歳...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
携帯ショップの店員に、インタ...
-
彼女と一緒にコンドームを買い...
-
コンビニにて店員から逆ギレさ...
-
コンビニ店員は社会の最底辺で...
-
マジで腹立ったし被害レベルに...
-
買い物しようと思いレジで[10回...
-
コンビニで公共料金を支払った...
-
マックでとても失礼な女性店員...
-
「いらっしゃいませ」を言わな...
-
マジで腹立ったし被害レベル
-
コンビニでバイトしてます 27歳...
-
マジで腹立ったし被害レベル
-
本当に生活の苦しい人が居るの...
-
友達がコンビニで別のお店で買...
-
ありがとうを言わないセブンイ...
-
学生証を見るとき
-
バイト先(コンビニ)の同僚(...
-
コンビニエンスストアの店員っ...
-
ローターが欲しいのですが、ど...
-
コンビニのレジ待ちの順番をめ...
おすすめ情報