マキャベリは「隣国を援助する国は滅びる」と述べた、というような内容の文章をネットでまれに見かけます。
でも、「隣国を援助する国は滅びる」というのが、どこから出てきたのか判りません。
その出典となったもの(マキャベリの著作物等)が何なのか教えてください。
もし可能でしたら、それがどのような文脈で出てきたのかも教えていただけると嬉しく思います。
※池田廉・訳の「君主論」を斜め読みしてみたのですが、「君主は近隣の力の弱い国々の盟主となり庇護者となるように努力しなければならない」という記述はありましたが、「隣国を援助する国は滅びる」という内容はなかったような気がします。
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
> その出典となったもの(マキャベリの著作物等)が何なのか教えてください。
君主論第3章 混合した君主国の終わりに次のように書かれています(引用は青空文庫版)。
===
このことから決して間違いのない、あるいはほとんど間違うことのない一般的法則が導き出されます。それは、他人を強力にする原因となる者は没落するということです。
===
No.1
- 回答日時:
下に貼ったサイトの内容を読むと、「君主論」にそう書いてあるとされています。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …
質問者さんのとは翻訳者が違うようですから、岩波文庫版をじっくり読んでみてはいかがでしょう。
ちなみにマネジメント社の「マキャベリ兵法」には君主論に
「他国が強くなるのを助ける国は自滅する」
という言葉があると解説されています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 世界情勢 ウクライナ紛争後の日本安保について ウクライナ情勢は今の西側諸国の軍事支援ですと、紛争を長期化させて 4 2023/03/12 02:51
- 戦争・テロ・デモ 従米派や親米派も含め何も知らずに一生終わるだけの愚民の諸君は日中戦争や日ロ戦争や日北朝鮮 2 2022/12/09 12:32
- 世界情勢 ゼレンスキーは、共産主義者では? 2 2022/06/07 16:42
- 世界情勢 日本が韓国を近代化させた恩恵が認められる理由は。? 9 2023/08/03 07:59
- 歴史学 ロシアに戦争仕掛けたのはウクライナでは? 10 2022/05/25 15:37
- その他(ニュース・社会制度・災害) ロシアに経済制裁なんかして日本は大丈夫なの? 9 2022/04/20 19:06
- 歴史学 フランクリン外交 2 2022/04/06 13:49
- 政治 日本は「河野談話」によって鬼の首を取られましたか? 4 2022/12/16 12:32
- 世界情勢 日本も軍事大国化を目指すべきでは? 最悪、滅んでは元も子もないですよ。 5 2023/04/06 18:57
- 世界情勢 岸田の選択ミスで、日本滅びませんか。 1 2022/06/26 21:31
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
植民地と領土の違い
-
「隣国を援助する国は滅びる」...
-
もしペリーが来なかったら?
-
志摩国・上総国は、なぜ、小さ...
-
国の境を表す地図(常陸の国と...
-
昔の国の国境ってどうやってわ...
-
なぜ欧州大陸で統一王朝ができ...
-
植民地時代の名残
-
なぜ十進法が採用されたのか
-
戦後の日本経済は、もともと内...
-
トンブクトゥはなぜ栄えた?
-
西洋の城の一番上の呼び名は何...
-
セルジェクトルコとオスマント...
-
アドルフ・ヒトラー総統が描い...
-
戦前(〜1945)までの時代に日本...
-
ちょんまげ文化って何時から何...
-
なぜ、アフリカには、アジアの...
-
瀕死の病人
-
西洋の「妻売り」についてです...
-
ロシア人って混血が多いのですか?
おすすめ情報