No.3ベストアンサー
- 回答日時:
I wake up later and get home earlier.
(2)比較級です。何かと比較して「…より遅く」、「…より早く」となります。
(1)原級であれば「遅く」「早く」で、何かと比較しているわけではありません。
比較級のとき、何と比較しているかが書いてないときは、「いつもより」の意味になります。
※ただし、ここで問題があります。
wake, get は両方とも現在形です。現在形は習慣を表す形です。だから上の(1)は意味が通りにくくなります。何と比較するか書いてない場合は「いつもより遅く」「いつもより早く」となりますが、そうすると「いつも、いつもより遅く起きて、いつも、いつもより早く家に帰る」となります。
なるほどよくわかりました。
いつもより と訳すのですね。
ちなみにこれはスピーキングテスト問題集の例文です。
職場の近くに住むメリットを言っています。
これからもご指導の程頂ければとても嬉しいです。
No.5
- 回答日時:
現在形という点では
I retired last year, so I wake up later and get home earlier now.
のように、「以前よりも」と考えることもできます。
結局、どんな文もいきなり一文で成り立つものではありません。
ただ、辞書や参考書で例文として一文にせざるを得ないことがある。
それは英英辞典でもあることで、最近、none について、英英辞典の例文がよくないせいで、
英和辞典にまで影響があることに気づきました。
それも、辞書と割り切るしかないのかもしれません。
国語辞典を見てもネイティブにとっては問題なくても、
外国人が見たらわかりにくい例文はいくらでもあると思います。
ネイティブなら一文を見て、前後が自然と浮かんできます。
これはスピーキングテスト問題集の例文です。
職場の近くに住むメリットを言っています。
今回もよい勉強ができました。
これからもご指導の程頂ければとても嬉しいです。
No.4
- 回答日時:
>I wake up later and get home earlier
他の回答者の方も指摘しているようにこの英文だけでは変ですね。
I wake up later along the weekend and holydays.
Some times I wake up late.
In the winter I wake up later.
等々。
以上のような英文なら問題ないですね。
現在形や比較級の使いかたを日本の中学生は教えて貰ってないみたいですね。
以上、参考まで。
litsa1234さん
初めまして
よい勉強ができました。
わたくしの中学時代ははるか昔でしてどうだったか失念しています。
今後ともご指導の程どうぞ宜しくお願い申し上げます。
No.2
- 回答日時:
late/early でも間違いではないですが、意味が異なります。
おっしゃる通り比較級で、
「いつもよりも遅く起きて、いつもより早く家に帰る」
現在形という点を考慮すると、
「誰かより(前からわかる)遅く起きて早く家に帰る」
My wife is really hard-working.
I wake up later and get home earlier.
であれば、than her / than she does ということです。
何か than ~が隠れています。
late / early なら、
絶対的に時間が遅く、早く、ということです。
結局個人差が出てきますが、9時に目覚めて、15時には帰ってくるとか。
早々とお教え頂きどうもありがとうございました。
何かthanが隠れているのですね。
これが比較級ということを学ばせて頂きました。
今回もよい勉強ができました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
例 の省略 ex と e.g.
-
その当たり と その辺り
-
take it for granted について
-
introduce about...??
-
to take, taking の違い【英語】
-
“thus”の文頭での使い方
-
its と the
-
「だれだれを通して」の訳
-
"behind it"この言葉の意味が知...
-
「するごとに」「するたびに」...
-
as well asの直前にコンマがあ...
-
とある英語の書籍にある英文で...
-
英語前置詞について
-
consider をつかった、it の形...
-
食事は「摂る」「取る」どっち...
-
「○(ハンドルネーム)こと■(...
-
熟語の意味の違い
-
英語のフレイズの意味を教えて...
-
英文を教えてください。
-
compare to と compared to の...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
その当たり と その辺り
-
例 の省略 ex と e.g.
-
「するごとに」「するたびに」...
-
take it for granted について
-
「だれだれを通して」の訳
-
「です」 と 「でした」の違...
-
introduce about...??
-
All of themとall of itの違い...
-
食事は「摂る」「取る」どっち...
-
would ever はどのような意味で...
-
英語前置詞について
-
Ifやwhetherが使われている文章...
-
to take, taking の違い【英語】
-
betweenとfrom A to B 違い
-
方言でなんかやんとはどう言う...
-
古語で「かく」の意味
-
熟語の意味の違い
-
怖いと恐いの違いって何でしょ...
-
as well asの直前にコンマがあ...
-
Who most likely is the man?の訳
おすすめ情報