会社概要の「創業」と「設立」の時間はなぜ違いますか

日本語を勉強中の中国人です。ホームページの会社概要のところを見ておりますが、なぜ「創業」と「設立」の時間はそれぞれ違うのでしょうか

また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： trajaa 回答日時： 2014/11/06 22:01

設立

　会社組織として正式に登記した時期と思うべきだろう

創業
　何らかの業務を個人や仲間で始めた時期かな

最初は手探りで仕事を始めた、暫くして仕事が軌道に乗って会社組織として正式にスタートした
こんな場合は時期が異なるのはあり得る話

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。おかげさまで、よくわかりました。

お礼日時：2014/11/07 14:36

No.2 回答者： aimerfeel 回答日時： 2014/11/06 22:03

ホームページの会社概要のところを見ておりますが、なぜ「創業」と「設立」の時間はそれぞれ違うのでしょうか。

創業は製品の生産を開始された当初の時間と解釈してください。
設立は会社などを名称して事業を起こす。
正式には、設立→創業、親会社を筆頭とする子会社が二万社以上あります。
なので、会社の社長は全ての社員と従業員の生活を担っていることになります。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。参考にさせていただきます。

お礼日時：2014/11/07 14:38