スペイン語 作文 AではなくBである

スペイン語の質問です。

AではなくBである

をスペイン語で表現する場合
どういう言い方がありますでしょうか。

英語でいうところの
It's not a pen, but a pencil.
のイメージなのですが、
辞書を調べてもわかりませんでした。

ご教授いただれれば幸いです。
よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： Marco0123 回答日時： 2015/01/12 05:20

初めまして。

ご質問内容を拝見させて頂きました。

> AではなくBである
をスペイン語で表現する場合どういう言い方がありますでしょうか。


No quiero tomar café sino té.
私はコーヒーではなくてお茶が飲みたい。


(゜.゜)

この回答へのお礼

Marco0123さん

ありがとうございます！

SINOを使うのですね。
よく分かりました。
ありがとうございました。

お礼日時：2015/01/12 10:32

No.1 回答者： kia1and2 回答日時： 2015/01/12 00:13

お持ちの辞書で　SINO　をご覧になれれば、薄っぺらい辞書でも、例文は沢山でているとおもいます。

西和辞書を持ち合わせていないので、あくまで例文は沢山記載されているという推測です。

この回答へのお礼

kia1and2さん

ご回答ありがとうございます。

SINOを使えば良いのですね。
辞書で例文調べてみます。

ありがとうございました。

お礼日時：2015/01/12 10:34