どっちでもいい

どちらでもかまわない。
どっちでもいい。
どちらも良い。
売ろうが買おうが好きなようにしていい。
好きな方を選んで良い。

これらを表す、熟語はあるでしょうか？
「売り銘柄」「買い銘柄」「どちらでもかまわない銘柄」を表したいのですが。
よろしくお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： kokoichi 回答日時： 2004/06/12 00:23

こんばんはー。

短絡的にですが、「選択(Choice)」でいいのではないでしょうか？
為替取引用語ではレート選択で「YOUR CHOICE」（どちらでもよい）などの表記があります。

「売り銘柄」「買い銘柄」「選択銘柄」・・

うーん、専門家ではなくて申し訳ありません。

この回答へのお礼

選択銘柄。ユアーチョイスかあ。
それも、かっこいいですね。
ありがとうございます。

お礼日時：2004/06/12 02:51

No.3 回答者： shizuka_in_nara 回答日時： 2004/06/13 00:33

見た目にわかりやすく、

「売買銘柄」
はどうでしょう？

この回答へのお礼

ありがとうございます。

「売買」だと、投資行動そのものに、なってしまいそうなのです。
「売りでも買いでも、どちらに考えてもいい」と言いたいときに、「売買銘柄」だと、「じゃ、売りか買いか、どっちなんだ～！」と、なりそうなのです。

お礼日時：2004/06/13 00:58

No.1 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2004/06/11 21:55

任意、随意、自由、フリーなどが適合すると思われます。

この回答へのお礼

任意銘柄、随意銘柄、自由銘柄、フリー銘柄。
フリー銘柄なんかヨサゲですね。
ありがとうございます。

お礼日時：2004/06/12 02:49