英語

I miss youとMiss you の違いを教えて下さい。

No.2 回答者： qbghhfbb 回答日時： 2015/01/22 17:56

同じ意味ですよ。

「I miss you」、「Miss you」 は
日本語の「あなたに会いたい」、「会いたい」とは同じです。
ご参考になれば幸いです。よろしくお願いします。

No.1 回答者： SPS700 回答日時： 2015/01/22 16:15

I miss youとMiss you の違いを教えて下さい。

意味は同じで「（私は）あなたがいないので寂しい」と言う意味ですが、文体が違います。

　I が（日本語で括弧の中が）入っていても意味は変わりませんが、後者は誰が寂しいか分かり切っている場合の、カードの端とか、日記とかの文で、正式の文ではなく覚書です。